Le сoncert
Помните, я уже писала об этом действе? Там еще статья хорошая полностью приведена.
Кажется, совсем недавно спектакль обрел жизнь, но уже был показан не один раз, а я все никак не могла попасть туда, в удивительный мир моего любимого Бреля))
Вчера, в День театра (правда же есть такой праздник? Его же не придумали специально, чтоб я уже увидела все то, что увидеть должна?))) Открытый Студийный Театр сделал грандиозный подарок зрителю - просто пригласили всех желающих на Le сoncert.
Захватывает с первых секунд, ты просто начинаешь жить внутри песни, но при этом как-будто стал невесомым: сам внутри, а душа снаружи, высоко и смотрит на тебя и на песню с удивлением.
Может быть, косноязычно, но я не знаю, как это объяснить проще.
Словно перекликаясь со спектаклем, над городом сегодня начал кружиться снег. Весной) Не Льеж, конечно))) Но все равно символично.
Именно в этой песне (Il neige sûr Liège), кстати, все так органично слилось в одиин поток: француский язык был слышен и понятен, русский будто вторил ему, не как перевод даже, а как уточнение, музыка оплела все это и актера коконом, зрители боялись не то что шелохнуться - вздохнуть. Волшебство)
Коля Нечаев такой молодец, что сделал это, и вообще все молодцы, кто придумал и вопротил в жизнь этот спектакль-концерт. А главному и единственному исполнителю ролей - сложней всего, но и интересней)
Прослушать или скачать jacques brel - il neige sur liège бесплатно на Простоплеер
Кажется, совсем недавно спектакль обрел жизнь, но уже был показан не один раз, а я все никак не могла попасть туда, в удивительный мир моего любимого Бреля))
Вчера, в День театра (правда же есть такой праздник? Его же не придумали специально, чтоб я уже увидела все то, что увидеть должна?))) Открытый Студийный Театр сделал грандиозный подарок зрителю - просто пригласили всех желающих на Le сoncert.
Захватывает с первых секунд, ты просто начинаешь жить внутри песни, но при этом как-будто стал невесомым: сам внутри, а душа снаружи, высоко и смотрит на тебя и на песню с удивлением.
Может быть, косноязычно, но я не знаю, как это объяснить проще.
Словно перекликаясь со спектаклем, над городом сегодня начал кружиться снег. Весной) Не Льеж, конечно))) Но все равно символично.
Именно в этой песне (Il neige sûr Liège), кстати, все так органично слилось в одиин поток: француский язык был слышен и понятен, русский будто вторил ему, не как перевод даже, а как уточнение, музыка оплела все это и актера коконом, зрители боялись не то что шелохнуться - вздохнуть. Волшебство)
Коля Нечаев такой молодец, что сделал это, и вообще все молодцы, кто придумал и вопротил в жизнь этот спектакль-концерт. А главному и единственному исполнителю ролей - сложней всего, но и интересней)
Прослушать или скачать jacques brel - il neige sur liège бесплатно на Простоплеер