Фотосвидетельства № 3. Военнопленные.
В эфире очередная порция музейных фотографий. На этот раз фотографии объединены темой военнопленных в период сталинградской битвы и после нее. Под военнопленными я подразумеваю солдат фашистких войск. На фотографиях запечатлены сцены не только непосредственной сдачи в плен. Но и жизни в трудовых лагерях.
Для тех, кто читает мои посты впервые:
Что-то из данных фотографий - репродукции с музейных фотографий. Что-то - печаталось непосредственно с музейный негативов. Опережая вопросы относительно того, как подобные материалы попали ко мне в руки, поясню, что специфика моей работы предполагала необходимость печатать фотографии. И музей Панорамы Сталинградской Битвы периодически просил нас тиражировать архивные фотоматериалы, чтобы сохранять их для Истории. Я будут приводить оригинальные подписи к тем, фотографиям, к которым они делались. Но большая часть фотографий - безымянна. Также, мне неизвестны обстоятельства, при который были сделаны данные фотографии.
Все фотки кликабельны, можете развернуть их на весь экран и сохранять в реальном размере.
Итак, начинаем.
Замечательная фотография. Фашики строем, колонной по два, сдаются в плен :)) Под фотографию так и просится их же собственный агитационный плакат "Русский, сдавайся в плен". Я не злой :))) - просто для сравнения. :))))))
Обратите внимание на ребенка на заднем плане. Совершенно очевидно, что для него такие сцены абсолютно привычны.
Запись к фотографии: Лагерь военнопленных в х. Вертячем. 1943 г.
Это репродукция с музейной фотографии. Обратите внимание, вот это черное треугольное - стена землянки. На исходной фотографии можно было разглядеть, что она сложена из бревен. Хутор Верятий находится в Светлоярском районе Волгоградской области. Район находится на западе от Волгограда, сразу за границей города.
Запись к фотографии: gefaugenen in Steinbruch Karaganda, Kgf log 99, 1942
Я немецкий не знаю, так что переводите сами.
Продолжение следует...
Для тех, кто читает мои посты впервые:
Что-то из данных фотографий - репродукции с музейных фотографий. Что-то - печаталось непосредственно с музейный негативов. Опережая вопросы относительно того, как подобные материалы попали ко мне в руки, поясню, что специфика моей работы предполагала необходимость печатать фотографии. И музей Панорамы Сталинградской Битвы периодически просил нас тиражировать архивные фотоматериалы, чтобы сохранять их для Истории. Я будут приводить оригинальные подписи к тем, фотографиям, к которым они делались. Но большая часть фотографий - безымянна. Также, мне неизвестны обстоятельства, при который были сделаны данные фотографии.
Все фотки кликабельны, можете развернуть их на весь экран и сохранять в реальном размере.
Итак, начинаем.
Замечательная фотография. Фашики строем, колонной по два, сдаются в плен :)) Под фотографию так и просится их же собственный агитационный плакат "Русский, сдавайся в плен". Я не злой :))) - просто для сравнения. :))))))
Обратите внимание на ребенка на заднем плане. Совершенно очевидно, что для него такие сцены абсолютно привычны.
Запись к фотографии: Лагерь военнопленных в х. Вертячем. 1943 г.
Это репродукция с музейной фотографии. Обратите внимание, вот это черное треугольное - стена землянки. На исходной фотографии можно было разглядеть, что она сложена из бревен. Хутор Верятий находится в Светлоярском районе Волгоградской области. Район находится на западе от Волгограда, сразу за границей города.
Запись к фотографии: gefaugenen in Steinbruch Karaganda, Kgf log 99, 1942
Я немецкий не знаю, так что переводите сами.
Продолжение следует...