Остатки язычества у вотяковъ. Гр. Верещагина / Перепечатано изъ Календаря Вятской губерніи на 1896 годъ ; Изданіе Губернскаго статистическаго комитета. - Вятка: Губернская Типографія, 1895. - 63 с. [извлечения]
Скачать книгу в библиотеке bookva.org -стр. 39-
Если же послѣ этого [обряда Путско́н над безутешно плачущим ребёнком. - Upyrnet] ребенку не будетъ лучше или, хуже того, онъ умретъ и на шеѣ его появятся синяки, то виновникомъ смерти считается Убиръ - кровососущее существо, которое, по повѣрью инородцевъ, нападаетъ и на свѣтила небесныя, чтобы пожрать ихъ. Убировъ обыкновенно считается три: Убиръ - кровососущее существо, носящееся въ поднебесной, Кулэмъ-Убиръ - кровососущее существо, посылаемое предопредѣлителемъ судебъ (Кылчинъ), и Кулемъ-Убиръ - духъ умершаго колдуна, о которомъ мы поговоримъ ниже.
<...>
-стр. 58-
Иные колдуны въ своихъ могилахъ не гніютъ. Днемъ они лежатъ въ гробахъ какъ погруженные въ летаргическій сонъ, а по ночамъ, въ урочные часы, рыщутъ, какъ звѣри, ища человѣка, чтобы съѣсть. Они ходятъ въ видѣ скелета. Такіе колдуны называются Кулэмъ-убиръ, о которомъ, между прочимъ, мы уже говорили выше. О нихъ въ устахъ народа сложилосъ множество разсказовъ, изъ коихъ одинъ помѣщенъ въ нашей книгѣ „Вотяки Сарапульскаго уѣзда“ ¹).
____________
¹) См. стр.
174-175.