Hiatusowy post wampirkowy
To jest notka wampirkowa z okazji Piątku Kiedy Jest Hiatus. Nie oznacza to, że notki wampirkowe będą się pojawiały w każdy Piątek Kiedy Jest Hiatus, acz nie wykluczam takiej możliwości. Będzie zależało od wypadkowej faz księżyca, szału świątecznego i poziomu mojego lenistwa.
Poniższa notka dotyczy braci Salvatore i jest zainspirowana tym wpisem u le-mru. Pomyślałam sobie, że ja tu tak ciągle tylko Damon i Damon, a przecież Stefana też uwielbiam, nie wolno go pomijać i w ogóle bracia Salvatore najlepiej sprawdzają się jako tandem. Poniżej dziesięć moich ulubionych scen z tym duetem, w kolejności pojawiania się w serialu. Wybór był paskudnie trudny i musiałam wiele pominąć, ale koniec końców dało radę.
Spoilery do TVD 2x08, ale nie ręczę za to, co pojawi się w komentarzach. Capsy dzięki uprzejmości ladymanson.
1. Z Vicki na dachu
1x02, The Night of the Comet
Damon: Your choice of lifestyle has made you weak. A couple of vampire parlor tricks is nothing compared to the power that you could have. That you now need. But you can change that. Human blood gives you that. You have two choices. You can feed and make her forget, or you can let her run screaming "Vampire!" through the town square.
Stefan: That's what this is about? You want to expose me?
Damon: No! I want you to remember who you are!
Zaciekawiła mnie ta scena, bo pokazuje, że Damon (który, zgoda, ma coś z głową i ze sposobem wyrażania uczuć) nie potrafi tak po prostu zrezygnować z próby odzyskania brata, nawet jeśli zabiera się do tego w całkowicie zły sposób. Tutaj nawet postępuje wyraźnie wbrew swoim interesom - wrócił do Mystic Falls, żeby uwolnić Katherine, dobre stosunki ze Stefanem mogłyby w prostej drodze prowadzić do tego, że znowu miałby konkurencję. A Stefan, mimo że teoretycznie spodziewa się po Damonie najgorszego, nie daje się zastraszyć. Jak się okazuje - słusznie.
2. U zarania dziejów dwa szczęśliwe hobbity grają w piłkę
1x06, The Lost Girls
Stefan: Wait! Where did you learn this game?
Damon: Camp outside Atlanta. One of the officers picked it up at Harvard. Catch!
Stefan: Wait a minute, wait a minute! What are the rules?
Katherine: Who needs rules? Mind if I join you?
Stefan: Well, you could get hurt. My brother likes to play rough.
Katherine: Somehow. I think that you play rougher.
Damon: Why are you just standing there? That is a girl who clearly wants to be chased. If you don't do it, I will!
Bardzo lubię tę scenę, bo naprawdę wyglądają jak hobbity jest taka słoneczna, radosna i pokazuje ich w jakimś stadium wyjściowym, które cały czas w nich tkwi, nawet jeśli przeszli od tego czasu bardzo długą drogę.
3. Drewniana kula i pierścień
1x06, The Lost Girls
Damon: It's wood. They know. If anyone's gonna kill you, it's gonna be me. My ring.
Bo - mimo że Stefanowi nic już nie groziło - Damon najpierw pomaga mu pozbyć się kuli, dopiero potem domaga się zwrotu pierścienia.
4. Dobra parodia nie jest zła
1x09, History Repeating
Damon: I got the town off our back. It was for the greater good, but I'm sorry. And to prove it, I'm not gonna feed on a human for at least a... week. I'll adopt the Stefan diet, only nothing with feathers.
Stefan: Cause I realize that killing your closest and oldest friend is beyond evil, and yet, somehow, it's worthy of humor
Damon: Are you mimicking me?
Stefan: Yes, Stefan. Now that the secret society of vampire haters is off our back, I can go back to my routine of "How can I destroy Stefan's life this week."
Damon: And I can go back to sulking, and Elena-longing, and forehead brooding. This is fun. I like this.
Stefan: And I will finally reveal the ulterior motive behind my evil and diabolical return to Mystic Falls.
Damon: Yeah. I'm done. That's just like you, Damon. Always have to have the last word.
Stefan objawia poczucie humoru, Damon wychodzi mu naprzeciw i koniec końców w jakiś sposób rozładowują bardzo napiętą sytuację między sobą. I przy okazji wychodzi, że Stefan ma do Damona chyba jeszcze większą słabość niż Elena, która - jak już niejednokrotnie zauważano - zadziwiająco szybko wybaczyła Damonowi próbę zabicia Jeremy'ego. Ja jestem istota gołębiego serca, a gdyby ktoś podstępem tudzież zdradziecko zabił moją najbliższą przyjaciółkę, zdecydowanie wściekałabym się dłużej niż Stefan...
5. Zaufanie
1x13, Children of the Damned
Stefan: I can't let you bring her back. I'm sorry.
Damon: So am I. For thinking for even a second that I could trust you.
Stefan: You're not capable of trust. The fact that you're here means that you read the journal and you were planning on doing this yourself.
Damon: Of course I was gonna do it by myself, because the only one I can count on is me! You made sure of that many years ago, Stefan.
Najciekawsze w tej scenie jest chyba to, że obaj bracia tak w zasadzie popełniają taką samą zdradę i równolegle się na niej nawzajem przyłapują (różnica jest tylko taka, że Stefan był odrobinę szybszym operatorem łopaty), ale są inaczej oceniani. Damon jest tym, któremu wolno więcej, a Stefan się na to godzi, bo - jak się okazuje - generalnie ma poczucie winy wobec brata. To tak żeby nie było między nimi za prosto.
6. Wiem, jak to jest
1x19, Miss Mystic Falls
Damon: You've been off the human stuff for years, Stefan. If you're having trouble controling it...
Stefan: I'm not having any trouble.
Damon: Who do you think you're talking to? I know what it's like. That Jekyll and Hyde feeling. There's that switch, sometimes it goes off and you snap... Right now is not a good time for me to be worried about you snapping.
Stefan: I know that it pains you to see this, but I'm fine, ok?
Ta scena pokazuje, że między Salvatore'ami istnieje jakiś poziom porozumienia niedostępny dla nikogo innego. Przeszli razem przez przemianę w wampiry, poznali na wylot swoje reakcje i przez to oszukanie siebie nawzajem jest bardzo trudne. Bez względu na to, jak skomplikowane jest to, co do siebie czują, w pierwszym rzędzie bardzo dużo o sobie wiedzą i jest to jeden z fundamentów ich relacji.
7. Przestań się nad sobą użalać
1x20, Blood Brothers
Stefan: Thank you.
Damon: No, Stefan, thank you. You're back on Bambi blood, and I'm the big, badass brother again. All is right in the world.
Stefan: I mean it. Thank you. For... helping her take care of me.
Damon: You brood too much. Everything on this planet is not your fault. My actions, what I do, is not your fault. I own them. They belong to me. You're not allowed to feel my guilt.
Stefan: Do you feel guilt?
Damon: If I wanted to, it's there. Emily waited till after I turned to tell me she'd been successful in protecting Katherine with her spell. She didn't want me to know about the tomb. She thought it would impact my decision.
Stefan: She didn't want either of us to turn. She said it was a curse.
Damon: Witches. Judgy little things.
Stefan: Why didn't you tell me?
Damon: Cause I didn't want you to know! Cause I hated you, and I still do.
Stefan: I know.
Damon: But not because you forced me to turn.
Stefan: Then why?
Damon: Because she turned you. It was supposed to be me, Stefan. Just me.
Tutaj przede wszystkim każdy z bohaterów jest kwintesencją siebie, Stefan poważny i skupiony, Damon szorstki i trochę agresywny. Stefan opiera ich relację na poczuciu winy, Damon na złości. Są ze sobą bardzo szczerzy, odsłaniają się (chociaż Damon pod koniec tupie nogą i pozwala rozżaleniu wziąć górę). Nie jest to pierwszy moment, kiedy widać, że osiągnęli porozumienie i potrafią już ze sobą rozmawiać, ale - dla mnie - najbardziej charakterystyczny, wyrazisty i wbijający się w głowę. Zwłaszcza, że pozornie jest to tylko kolejna awantura.
8. To nas zdefiniuje
2x01, The Return
Damon: We got a crazy ex on the loose. Better watch out, looks like Katherine's trying to steal your guy.
Stefan: That's not what's happening.
Damon: Isn't it? I mean, it's only fair since I went after your girl.
Elena: I'm gonna check on Jenna and Jeremy. Let me know when you guys are done.
Damon: So what's it gonna be, huh? Fight to the death? Go ahead, make your threats, stake your claim.
Stefan: I'm not going to fight you.
Damon: Why? I'd fight me!
Stefan: Katherine is going to try to play us against each other. You do know that, right?
Damon: Brother, don't you worry! Our bond is unbreakable!
Stefan: We need to stay united against her! So yes, as much as I would like to kill you, I'm not gonna fight you.
Damon: I kissed Elena.
Stefan: Because you feel something for her! Because you actually care. And I'm not gonna let Katherine come in here and destroy that part of you that is finally, after all this time, willing to feel something. She'll try to break you. She'll try to break us. And how we respond to that will define us. It's our choice. So no, I'm not gonna fight you.
I znowu scena, w której bohaterowie bardzo mocno pokazują, kim są (i w ogóle jedna z moich ulubionych scen w całym serialu). Stefan zachowuje się racjonalnie, spokojnie i trochę patetycznie, Damon za wszelką cenę dąży do konfrontacji. I, wbrew pozorom, obaj mają rację. Konfrontacyjność Damona jest im potrzebna, żeby oczyścić pole, pozbyć się (przynajmniej póki co) wszelkich niedopowiedzeń, stawić czoła problemom i generalnie wyrzucić trupy z szafy. Ugodowość Stefana sprawia, że konieczne pranie brudów nie zmienia się w idący na ostre konflikt. Uzupełniają się idealnie. Do tego smaczek: Damon parodiuje nieco styl wypowiedzi brata, próbuje się nabijać, ale kiedy wieczorem konfrontuje się z Katherine, cytuje Stefana (chodzi mi o zdanie: This could be our defining moment). Znaczy - jednak dotarło. Damon pokpiwa sobie z górnolotności Stefana, ale te kazania naprawdę do niego w jakimś stopniu trafiają.
9. Dziś wieczorem zabijamy Katherine
2x07, Masquerade
Po prostu odmawiam wyboru cytatu z tego odcinka. Odmawiam i koniec, bo tutaj nie ma jednego epickiego, podsumowującego sytuację dialogu. Są krótkie, pojedyncze zdania, a przede wszystkim świetna współpraca, jakaś forma rozliczenia się z przeszłością i z Katherine, uzupełnianie się nawzajem. To, że Stefan łapie Damona za rękę, kiedy ten traci zimną krew i próbuje wbić Katherine kołek w serce. I że nie ma potem do niego o tę utratę kontroli pretensji. Sto czterdzieści pięć lat temu weszli w to wszystko razem, więc teraz też próbują uporządkować swoje życie razem.
10. Słoń
2x08, Rose
Stefan: Thank you for helping me.
Damon: Can we not do the whole road-trip bonding thing? The cliché of it all makes me itch.
Stefan: Oh, come on, Damon. We both know that you being in this car has absolutely nothing to do with me anyway.
Damon: The elephant in the room lets out a mighty roar!
Stefan: Well, it doesn't have to be an elephant. Let's talk about it.
Damon: There's nothing to talk about.
Stefan: That's not true. Sure there is. Let's get it out. I mean, are you in this car because you want to help your little brother save a girl that he loves, or is it because you love her too? I mean, come on, express yourself! I happen to like road-trip bonding.
Damon: Keep it up, Stefan. I can step out of helping as easily as I stepped in.
Stefan: Nope. See, that's the beauty of it. You can't.
Uwielbiam tę scenę za to, jaką odwagę okazuje Stefan, grając w otwarte karty. Damon próbuje to jeszcze jakoś asekurować, on nie - wykłada wszystko na stół i tym razem to on domaga się konfrontacji, nawet jeśli jest bardzo życzliwy, pogodzony z rzeczywistością i pokojowo nastawiony. Wie, jak poplątana jest sytuacja, w której się znaleźli, więc chce być szczery z bratem. Jeśli spojrzeć na to z perspektywy całego serialu, można by powiedzieć, że Salvatore'owie najpierw rzucali sobie wszystko w twarz, bo żadnego nie obchodziło, że drugiego te słowa mogą zaboleć, a potem ta paskudna chwilami szczerość okazała się jedną z podstaw do budowania relacji. Nadszczerość podobno jest niezdrowa, ale w ich zamotanej sytuacji może już tylko pomóc. A poza tym to mam słabość do zdania o słoniu ;).
A Wy? Co byście dodali do tego spisu?
I czy ktoś widział gdzieś ładne ikonki z braćmi?
Poniższa notka dotyczy braci Salvatore i jest zainspirowana tym wpisem u le-mru. Pomyślałam sobie, że ja tu tak ciągle tylko Damon i Damon, a przecież Stefana też uwielbiam, nie wolno go pomijać i w ogóle bracia Salvatore najlepiej sprawdzają się jako tandem. Poniżej dziesięć moich ulubionych scen z tym duetem, w kolejności pojawiania się w serialu. Wybór był paskudnie trudny i musiałam wiele pominąć, ale koniec końców dało radę.
Spoilery do TVD 2x08, ale nie ręczę za to, co pojawi się w komentarzach. Capsy dzięki uprzejmości ladymanson.
1. Z Vicki na dachu
1x02, The Night of the Comet
Damon: Your choice of lifestyle has made you weak. A couple of vampire parlor tricks is nothing compared to the power that you could have. That you now need. But you can change that. Human blood gives you that. You have two choices. You can feed and make her forget, or you can let her run screaming "Vampire!" through the town square.
Stefan: That's what this is about? You want to expose me?
Damon: No! I want you to remember who you are!
Zaciekawiła mnie ta scena, bo pokazuje, że Damon (który, zgoda, ma coś z głową i ze sposobem wyrażania uczuć) nie potrafi tak po prostu zrezygnować z próby odzyskania brata, nawet jeśli zabiera się do tego w całkowicie zły sposób. Tutaj nawet postępuje wyraźnie wbrew swoim interesom - wrócił do Mystic Falls, żeby uwolnić Katherine, dobre stosunki ze Stefanem mogłyby w prostej drodze prowadzić do tego, że znowu miałby konkurencję. A Stefan, mimo że teoretycznie spodziewa się po Damonie najgorszego, nie daje się zastraszyć. Jak się okazuje - słusznie.
2. U zarania dziejów dwa szczęśliwe hobbity grają w piłkę
1x06, The Lost Girls
Stefan: Wait! Where did you learn this game?
Damon: Camp outside Atlanta. One of the officers picked it up at Harvard. Catch!
Stefan: Wait a minute, wait a minute! What are the rules?
Katherine: Who needs rules? Mind if I join you?
Stefan: Well, you could get hurt. My brother likes to play rough.
Katherine: Somehow. I think that you play rougher.
Damon: Why are you just standing there? That is a girl who clearly wants to be chased. If you don't do it, I will!
Bardzo lubię tę scenę, bo naprawdę wyglądają jak hobbity jest taka słoneczna, radosna i pokazuje ich w jakimś stadium wyjściowym, które cały czas w nich tkwi, nawet jeśli przeszli od tego czasu bardzo długą drogę.
3. Drewniana kula i pierścień
1x06, The Lost Girls
Damon: It's wood. They know. If anyone's gonna kill you, it's gonna be me. My ring.
Bo - mimo że Stefanowi nic już nie groziło - Damon najpierw pomaga mu pozbyć się kuli, dopiero potem domaga się zwrotu pierścienia.
4. Dobra parodia nie jest zła
1x09, History Repeating
Damon: I got the town off our back. It was for the greater good, but I'm sorry. And to prove it, I'm not gonna feed on a human for at least a... week. I'll adopt the Stefan diet, only nothing with feathers.
Stefan: Cause I realize that killing your closest and oldest friend is beyond evil, and yet, somehow, it's worthy of humor
Damon: Are you mimicking me?
Stefan: Yes, Stefan. Now that the secret society of vampire haters is off our back, I can go back to my routine of "How can I destroy Stefan's life this week."
Damon: And I can go back to sulking, and Elena-longing, and forehead brooding. This is fun. I like this.
Stefan: And I will finally reveal the ulterior motive behind my evil and diabolical return to Mystic Falls.
Damon: Yeah. I'm done. That's just like you, Damon. Always have to have the last word.
Stefan objawia poczucie humoru, Damon wychodzi mu naprzeciw i koniec końców w jakiś sposób rozładowują bardzo napiętą sytuację między sobą. I przy okazji wychodzi, że Stefan ma do Damona chyba jeszcze większą słabość niż Elena, która - jak już niejednokrotnie zauważano - zadziwiająco szybko wybaczyła Damonowi próbę zabicia Jeremy'ego. Ja jestem istota gołębiego serca, a gdyby ktoś podstępem tudzież zdradziecko zabił moją najbliższą przyjaciółkę, zdecydowanie wściekałabym się dłużej niż Stefan...
5. Zaufanie
1x13, Children of the Damned
Stefan: I can't let you bring her back. I'm sorry.
Damon: So am I. For thinking for even a second that I could trust you.
Stefan: You're not capable of trust. The fact that you're here means that you read the journal and you were planning on doing this yourself.
Damon: Of course I was gonna do it by myself, because the only one I can count on is me! You made sure of that many years ago, Stefan.
Najciekawsze w tej scenie jest chyba to, że obaj bracia tak w zasadzie popełniają taką samą zdradę i równolegle się na niej nawzajem przyłapują (różnica jest tylko taka, że Stefan był odrobinę szybszym operatorem łopaty), ale są inaczej oceniani. Damon jest tym, któremu wolno więcej, a Stefan się na to godzi, bo - jak się okazuje - generalnie ma poczucie winy wobec brata. To tak żeby nie było między nimi za prosto.
6. Wiem, jak to jest
1x19, Miss Mystic Falls
Damon: You've been off the human stuff for years, Stefan. If you're having trouble controling it...
Stefan: I'm not having any trouble.
Damon: Who do you think you're talking to? I know what it's like. That Jekyll and Hyde feeling. There's that switch, sometimes it goes off and you snap... Right now is not a good time for me to be worried about you snapping.
Stefan: I know that it pains you to see this, but I'm fine, ok?
Ta scena pokazuje, że między Salvatore'ami istnieje jakiś poziom porozumienia niedostępny dla nikogo innego. Przeszli razem przez przemianę w wampiry, poznali na wylot swoje reakcje i przez to oszukanie siebie nawzajem jest bardzo trudne. Bez względu na to, jak skomplikowane jest to, co do siebie czują, w pierwszym rzędzie bardzo dużo o sobie wiedzą i jest to jeden z fundamentów ich relacji.
7. Przestań się nad sobą użalać
1x20, Blood Brothers
Stefan: Thank you.
Damon: No, Stefan, thank you. You're back on Bambi blood, and I'm the big, badass brother again. All is right in the world.
Stefan: I mean it. Thank you. For... helping her take care of me.
Damon: You brood too much. Everything on this planet is not your fault. My actions, what I do, is not your fault. I own them. They belong to me. You're not allowed to feel my guilt.
Stefan: Do you feel guilt?
Damon: If I wanted to, it's there. Emily waited till after I turned to tell me she'd been successful in protecting Katherine with her spell. She didn't want me to know about the tomb. She thought it would impact my decision.
Stefan: She didn't want either of us to turn. She said it was a curse.
Damon: Witches. Judgy little things.
Stefan: Why didn't you tell me?
Damon: Cause I didn't want you to know! Cause I hated you, and I still do.
Stefan: I know.
Damon: But not because you forced me to turn.
Stefan: Then why?
Damon: Because she turned you. It was supposed to be me, Stefan. Just me.
Tutaj przede wszystkim każdy z bohaterów jest kwintesencją siebie, Stefan poważny i skupiony, Damon szorstki i trochę agresywny. Stefan opiera ich relację na poczuciu winy, Damon na złości. Są ze sobą bardzo szczerzy, odsłaniają się (chociaż Damon pod koniec tupie nogą i pozwala rozżaleniu wziąć górę). Nie jest to pierwszy moment, kiedy widać, że osiągnęli porozumienie i potrafią już ze sobą rozmawiać, ale - dla mnie - najbardziej charakterystyczny, wyrazisty i wbijający się w głowę. Zwłaszcza, że pozornie jest to tylko kolejna awantura.
8. To nas zdefiniuje
2x01, The Return
Damon: We got a crazy ex on the loose. Better watch out, looks like Katherine's trying to steal your guy.
Stefan: That's not what's happening.
Damon: Isn't it? I mean, it's only fair since I went after your girl.
Elena: I'm gonna check on Jenna and Jeremy. Let me know when you guys are done.
Damon: So what's it gonna be, huh? Fight to the death? Go ahead, make your threats, stake your claim.
Stefan: I'm not going to fight you.
Damon: Why? I'd fight me!
Stefan: Katherine is going to try to play us against each other. You do know that, right?
Damon: Brother, don't you worry! Our bond is unbreakable!
Stefan: We need to stay united against her! So yes, as much as I would like to kill you, I'm not gonna fight you.
Damon: I kissed Elena.
Stefan: Because you feel something for her! Because you actually care. And I'm not gonna let Katherine come in here and destroy that part of you that is finally, after all this time, willing to feel something. She'll try to break you. She'll try to break us. And how we respond to that will define us. It's our choice. So no, I'm not gonna fight you.
I znowu scena, w której bohaterowie bardzo mocno pokazują, kim są (i w ogóle jedna z moich ulubionych scen w całym serialu). Stefan zachowuje się racjonalnie, spokojnie i trochę patetycznie, Damon za wszelką cenę dąży do konfrontacji. I, wbrew pozorom, obaj mają rację. Konfrontacyjność Damona jest im potrzebna, żeby oczyścić pole, pozbyć się (przynajmniej póki co) wszelkich niedopowiedzeń, stawić czoła problemom i generalnie wyrzucić trupy z szafy. Ugodowość Stefana sprawia, że konieczne pranie brudów nie zmienia się w idący na ostre konflikt. Uzupełniają się idealnie. Do tego smaczek: Damon parodiuje nieco styl wypowiedzi brata, próbuje się nabijać, ale kiedy wieczorem konfrontuje się z Katherine, cytuje Stefana (chodzi mi o zdanie: This could be our defining moment). Znaczy - jednak dotarło. Damon pokpiwa sobie z górnolotności Stefana, ale te kazania naprawdę do niego w jakimś stopniu trafiają.
9. Dziś wieczorem zabijamy Katherine
2x07, Masquerade
Po prostu odmawiam wyboru cytatu z tego odcinka. Odmawiam i koniec, bo tutaj nie ma jednego epickiego, podsumowującego sytuację dialogu. Są krótkie, pojedyncze zdania, a przede wszystkim świetna współpraca, jakaś forma rozliczenia się z przeszłością i z Katherine, uzupełnianie się nawzajem. To, że Stefan łapie Damona za rękę, kiedy ten traci zimną krew i próbuje wbić Katherine kołek w serce. I że nie ma potem do niego o tę utratę kontroli pretensji. Sto czterdzieści pięć lat temu weszli w to wszystko razem, więc teraz też próbują uporządkować swoje życie razem.
10. Słoń
2x08, Rose
Stefan: Thank you for helping me.
Damon: Can we not do the whole road-trip bonding thing? The cliché of it all makes me itch.
Stefan: Oh, come on, Damon. We both know that you being in this car has absolutely nothing to do with me anyway.
Damon: The elephant in the room lets out a mighty roar!
Stefan: Well, it doesn't have to be an elephant. Let's talk about it.
Damon: There's nothing to talk about.
Stefan: That's not true. Sure there is. Let's get it out. I mean, are you in this car because you want to help your little brother save a girl that he loves, or is it because you love her too? I mean, come on, express yourself! I happen to like road-trip bonding.
Damon: Keep it up, Stefan. I can step out of helping as easily as I stepped in.
Stefan: Nope. See, that's the beauty of it. You can't.
Uwielbiam tę scenę za to, jaką odwagę okazuje Stefan, grając w otwarte karty. Damon próbuje to jeszcze jakoś asekurować, on nie - wykłada wszystko na stół i tym razem to on domaga się konfrontacji, nawet jeśli jest bardzo życzliwy, pogodzony z rzeczywistością i pokojowo nastawiony. Wie, jak poplątana jest sytuacja, w której się znaleźli, więc chce być szczery z bratem. Jeśli spojrzeć na to z perspektywy całego serialu, można by powiedzieć, że Salvatore'owie najpierw rzucali sobie wszystko w twarz, bo żadnego nie obchodziło, że drugiego te słowa mogą zaboleć, a potem ta paskudna chwilami szczerość okazała się jedną z podstaw do budowania relacji. Nadszczerość podobno jest niezdrowa, ale w ich zamotanej sytuacji może już tylko pomóc. A poza tym to mam słabość do zdania o słoniu ;).
A Wy? Co byście dodali do tego spisu?
I czy ktoś widział gdzieś ładne ikonki z braćmi?