О патефонах, пластинках и их содержании ....
Не так давно я писал о том, что приобрел патефон: [загадка] Новый старый и играет...
Сегодня расскажу об этом "устройстве воспроизведения звука" более подробно, включая
небольшую инструкцию по уходу за ним и за пластинками.
Итак, разрешите представить... патефон
Что же это такое и с чем его едят как его слушают.
Вот что говорит нам Википедия по этому поводу:
Патефо́н - переносная версия граммофона, механическое устройство для проигрывания
граммофонных пластинок. В отличие от граммофона, у патефона рупор маленький и встроен в корпус,
сам аппарат скомпонован в виде чемоданчика, переносится в застёгнутом виде за специальную ручку.
Был широко распространён в первой половине XX века. С середины 50-х годов стал вытесняться
электрофоном.
Название «патефон» происходит от названия фирмы-производителя: Пате.
Патефон - механическое устройство для проигрывания граммофонных пластинок, в качестве привода
применялся пружинный двигатель, а звукоусиление производилось с помощью раструба, скрытого
внутри корпуса. Звукосниматель состоял из металлической иглы и мембраны. Двигатель имел
центробежный регулятор скорости, одного завода пружины хватало на проигрывание одной - реже
двух сторон пластинки (78 оборотов, около 3 минут на сторону). Громкость патефона весьма велика
- около 80-100 дБ, однако качество звука обычно было невысоким: звук был хриплым, визгливым, с
сильными искажениями. Качество звука зависело от изношенности иглы.
Все очень просто: патефон - это переносной граммофон, выполненный (обычно) в виде чемоданчика,
в который спрятан рупор.
Устройство патефона практически не отличается от устройства граммофона. Патефон состоит из пружинного моторчика, звукоснимающей головки с мембраной и горна (рупора). Все это компактно
"упаковано" в корпус, выполненный в виде небольшого чемодана.
Изобретение "портативного граммофона" принадлежит компании "DECCA" 1913 год. Механизм
предназначен был для применения в полевых условиях для вооруженны сил Англии. Особенной
популярности конструкция портативных механизмов достигла в Англии к началу 1920-ых годов и в
течение последующего десятилетия, данные механизмы многими изготовителями рекламировались
экстенсивно, как идеал для использования на пикниках, кемпинге, и гребле.
Вернемся к конкретному экземпляру.
Я выбрал английский HMV 102 (второй модификации), выпускаемый фирмой His Master's Voice
При выборе я смотрел на распространенность модели, наличие запасных частей, качеству звука,
состоянию и другим параметрам. Покупал на аукционе ebay.co.uk (английский вариант).
В основном там популярны HMV 101, 102 и модели Columbia. Разброс цен примерно от 100 до 200
фунтов (+ 50-80 за доставку).
Почему я выбрал и купил английскую модель, хотя на родных молотке и авито полно советских
патефонов?! Все просто - у нас трудно найти патефон в состоянии близкого к идеальному, а если и
найдется, то цена будет такой же, если не больше. Но HMV славились качеством как самой
коробочки так и звука.
Вместе с покупкой патефона сразу надо задуматься о покупке достаточного количества патефонных
иголок. Ведь, как я писал раньше, в идеале "одна сторона пластинки - одна иголка".... Да,
именно так послушал сторону и сменил иголку. Почему?! - спросите вы. Все просто: иголка
делается из мягкого железа и после проигрывания одной стороны игла тупится и, что страшнее,
на ней появляются заусенцы и сколы, что приводит к постепенной порче пластинки.
Иглы продаются там же и стоят не так дорого (иглы). Иглы бывают разных типов, самые
распространенные сделаны из стали и делятся по громкости звука soft tone, medium tone, laud
tone, extra laud, при этом отличаются лишь толщиной - чем толще, тем звонче.
Но встречаются и другие, порой совершенно невообразимые.
Иглы так же можно делать самим, например, из бамбука, для чего раньше выпускали машинку
Сразу после покупки такого устройства ему следует сделать профилактику, которая заключается
в смазывании движущихся частей, замене поломанных и регулировке.
Для этого нам понадобится отвертка, салфетки и машинное масло. В более сложных случаях придется
воспользоваться дополнительным инструментом, купить запчасти и графитовую смазку
Прежде всего необходимо разобрать патефон, затем вынуть его "сердце" - мотор.
Откручиваем винты, удерживающие верхнюю панель.
Снимаем круг для пластинок.
А теперь аккуратно вынимаем лицевую панель.
Не спешите убирать чемодан в сторону. Обычно на его дне есть инструкция, в которой описано и
показано какую смазку и куда накладывать.
Теперь чемодан можно отставить в сторону - он нам пока не понадобится. Перед следующими манипуляциями следует закрепить звукосниматель при помощи мягкой ткани.
Переворачиваем панель и видим все устройство патефона: спрятанный горн и мотор
Аккуратно очищаем горн от смазки (если она потекла)
Для того, что бы снять мотор надо отвинтить винты с лицевой стороны:
Далее аккуратно вынимаем мотор. Горн протираем, и при необходимости реставрируем (пайка, чистка)
Вот оно - "сердце" патефона. Пружинный мотор с центробежным регулятором Уатта - вот он спереди, а за ним коробка с пружиной.
В том случае, если мотор не исправен, допустим, сломался регулятор или "устала" пружина по причине долгого хранения патефона заведенным или еще что-то, то необходимо разобрать мотор
и заменить сломанные части.
Как не странно, но на том же аукционе можно купить запчасти для патефонов старые и новые.
Например пружины, делают и по сей день
Небольшой словарь для поиска (искать следует в категории gramophones):
Мотор: motor
Игла: needle
Стопор: turntable brake
Регулятор скорости: governer
Ручка для завода: winding handle
Звукоснимающая головка с мембраной: soundbox
Передающая труба (от звукоснимателя к горну): tone arm
При покупке обращайте внимание на модель и год производства, иначе может не подойти.
Теперь смазываем и маслом строго в местах указанных на картинке (на дне чемодана).
Эту процедуру надо делать периодически.
Теперь следует собрать все в обратной последовательности.
Перед сборкой удобно прокладки и шайбы приклеить (прихватить) на термоклей, что бы удобно было
ставить мотор обратно, иначе будут постоянно вываливаться.
Последний этап - регулировка скорости. Для регулировки понадобится пластинка (любая) и
стробоскопический диск со специальными рисками для регулировки скорости под 78 об/мин.
Его можно распечатать прямо отсюда, загрузив вот эту картинку, затем вырезать из бумаги.
NB: На диске стоит загадочное ~50 - это не важно. Тут имеется ввиду, что риски рассчитаны под освещение в электросети в 50Гц - это нам подходит, но встречаются и другие значения: в Англии,
к примеру, 60 Гц
Просто кладем диск на пластинку, заводим, снимаем со стопора. Риски теперь начали "бежать".
Если они двигаются по часовой, то значит скорость больше 78 об/мин, против - меньше. При
помощи ручки регулятора скорости добиваемся того, чтобы риски стояли на месте:
Патефон готов к работе!
Однако слушать музыку еще рано. Для того, что бы слушать музыку нам нужны пластинки.
Пластинки можно покупать в комиссионках, молотке и других местах.
Так же можно покупать на ебее, однако стоимость доставки будет достаточно высока.
После того как вы купили пластинки, их необходимо так же привести в порядок.
Первым делом удалить всю грязь. Для этого потребуется старая зубная щетка, стаканчик и
мягкое моющее средство:
В стакан наливаем немного воды и немного моющего средства, перемешиваем и при помощи щетки
наносим на поверхность пластинки
Далее чистим пластинку щеткой радиальными движениями
При чистке следует следить за тем, что бы не задеть наклейке с надписями...
После следует промывка под теплой проточной водой
и сушка микрофиброй (она не оставляет волосков)
И последнее, обычно пластинки доходят до наших дней в рваных истрепанных сливерах. Для хранения
лучше купить новые (все на том же аукционе)
Вот теперь! Можно!
Насчет звука, скажу - тот экземпляр, что мне достался звучит бесподобно :)
Сегодня расскажу об этом "устройстве воспроизведения звука" более подробно, включая
небольшую инструкцию по уходу за ним и за пластинками.
Итак, разрешите представить... патефон
Что же это такое и с чем его едят как его слушают.
Вот что говорит нам Википедия по этому поводу:
Патефо́н - переносная версия граммофона, механическое устройство для проигрывания
граммофонных пластинок. В отличие от граммофона, у патефона рупор маленький и встроен в корпус,
сам аппарат скомпонован в виде чемоданчика, переносится в застёгнутом виде за специальную ручку.
Был широко распространён в первой половине XX века. С середины 50-х годов стал вытесняться
электрофоном.
Название «патефон» происходит от названия фирмы-производителя: Пате.
Патефон - механическое устройство для проигрывания граммофонных пластинок, в качестве привода
применялся пружинный двигатель, а звукоусиление производилось с помощью раструба, скрытого
внутри корпуса. Звукосниматель состоял из металлической иглы и мембраны. Двигатель имел
центробежный регулятор скорости, одного завода пружины хватало на проигрывание одной - реже
двух сторон пластинки (78 оборотов, около 3 минут на сторону). Громкость патефона весьма велика
- около 80-100 дБ, однако качество звука обычно было невысоким: звук был хриплым, визгливым, с
сильными искажениями. Качество звука зависело от изношенности иглы.
Все очень просто: патефон - это переносной граммофон, выполненный (обычно) в виде чемоданчика,
в который спрятан рупор.
Устройство патефона практически не отличается от устройства граммофона. Патефон состоит из пружинного моторчика, звукоснимающей головки с мембраной и горна (рупора). Все это компактно
"упаковано" в корпус, выполненный в виде небольшого чемодана.
Изобретение "портативного граммофона" принадлежит компании "DECCA" 1913 год. Механизм
предназначен был для применения в полевых условиях для вооруженны сил Англии. Особенной
популярности конструкция портативных механизмов достигла в Англии к началу 1920-ых годов и в
течение последующего десятилетия, данные механизмы многими изготовителями рекламировались
экстенсивно, как идеал для использования на пикниках, кемпинге, и гребле.
Вернемся к конкретному экземпляру.
Я выбрал английский HMV 102 (второй модификации), выпускаемый фирмой His Master's Voice
При выборе я смотрел на распространенность модели, наличие запасных частей, качеству звука,
состоянию и другим параметрам. Покупал на аукционе ebay.co.uk (английский вариант).
В основном там популярны HMV 101, 102 и модели Columbia. Разброс цен примерно от 100 до 200
фунтов (+ 50-80 за доставку).
Почему я выбрал и купил английскую модель, хотя на родных молотке и авито полно советских
патефонов?! Все просто - у нас трудно найти патефон в состоянии близкого к идеальному, а если и
найдется, то цена будет такой же, если не больше. Но HMV славились качеством как самой
коробочки так и звука.
Вместе с покупкой патефона сразу надо задуматься о покупке достаточного количества патефонных
иголок. Ведь, как я писал раньше, в идеале "одна сторона пластинки - одна иголка".... Да,
именно так послушал сторону и сменил иголку. Почему?! - спросите вы. Все просто: иголка
делается из мягкого железа и после проигрывания одной стороны игла тупится и, что страшнее,
на ней появляются заусенцы и сколы, что приводит к постепенной порче пластинки.
Иглы продаются там же и стоят не так дорого (иглы). Иглы бывают разных типов, самые
распространенные сделаны из стали и делятся по громкости звука soft tone, medium tone, laud
tone, extra laud, при этом отличаются лишь толщиной - чем толще, тем звонче.
Но встречаются и другие, порой совершенно невообразимые.
Иглы так же можно делать самим, например, из бамбука, для чего раньше выпускали машинку
Сразу после покупки такого устройства ему следует сделать профилактику, которая заключается
в смазывании движущихся частей, замене поломанных и регулировке.
Для этого нам понадобится отвертка, салфетки и машинное масло. В более сложных случаях придется
воспользоваться дополнительным инструментом, купить запчасти и графитовую смазку
Прежде всего необходимо разобрать патефон, затем вынуть его "сердце" - мотор.
Откручиваем винты, удерживающие верхнюю панель.
Снимаем круг для пластинок.
А теперь аккуратно вынимаем лицевую панель.
Не спешите убирать чемодан в сторону. Обычно на его дне есть инструкция, в которой описано и
показано какую смазку и куда накладывать.
Теперь чемодан можно отставить в сторону - он нам пока не понадобится. Перед следующими манипуляциями следует закрепить звукосниматель при помощи мягкой ткани.
Переворачиваем панель и видим все устройство патефона: спрятанный горн и мотор
Аккуратно очищаем горн от смазки (если она потекла)
Для того, что бы снять мотор надо отвинтить винты с лицевой стороны:
Далее аккуратно вынимаем мотор. Горн протираем, и при необходимости реставрируем (пайка, чистка)
Вот оно - "сердце" патефона. Пружинный мотор с центробежным регулятором Уатта - вот он спереди, а за ним коробка с пружиной.
В том случае, если мотор не исправен, допустим, сломался регулятор или "устала" пружина по причине долгого хранения патефона заведенным или еще что-то, то необходимо разобрать мотор
и заменить сломанные части.
Как не странно, но на том же аукционе можно купить запчасти для патефонов старые и новые.
Например пружины, делают и по сей день
Небольшой словарь для поиска (искать следует в категории gramophones):
Мотор: motor
Игла: needle
Стопор: turntable brake
Регулятор скорости: governer
Ручка для завода: winding handle
Звукоснимающая головка с мембраной: soundbox
Передающая труба (от звукоснимателя к горну): tone arm
При покупке обращайте внимание на модель и год производства, иначе может не подойти.
Теперь смазываем и маслом строго в местах указанных на картинке (на дне чемодана).
Эту процедуру надо делать периодически.
Теперь следует собрать все в обратной последовательности.
Перед сборкой удобно прокладки и шайбы приклеить (прихватить) на термоклей, что бы удобно было
ставить мотор обратно, иначе будут постоянно вываливаться.
Последний этап - регулировка скорости. Для регулировки понадобится пластинка (любая) и
стробоскопический диск со специальными рисками для регулировки скорости под 78 об/мин.
Его можно распечатать прямо отсюда, загрузив вот эту картинку, затем вырезать из бумаги.
NB: На диске стоит загадочное ~50 - это не важно. Тут имеется ввиду, что риски рассчитаны под освещение в электросети в 50Гц - это нам подходит, но встречаются и другие значения: в Англии,
к примеру, 60 Гц
Просто кладем диск на пластинку, заводим, снимаем со стопора. Риски теперь начали "бежать".
Если они двигаются по часовой, то значит скорость больше 78 об/мин, против - меньше. При
помощи ручки регулятора скорости добиваемся того, чтобы риски стояли на месте:
Click to viewПатефон готов к работе!
Однако слушать музыку еще рано. Для того, что бы слушать музыку нам нужны пластинки.
Пластинки можно покупать в комиссионках, молотке и других местах.
Так же можно покупать на ебее, однако стоимость доставки будет достаточно высока.
После того как вы купили пластинки, их необходимо так же привести в порядок.
Первым делом удалить всю грязь. Для этого потребуется старая зубная щетка, стаканчик и
мягкое моющее средство:
В стакан наливаем немного воды и немного моющего средства, перемешиваем и при помощи щетки
наносим на поверхность пластинки
Далее чистим пластинку щеткой радиальными движениями
При чистке следует следить за тем, что бы не задеть наклейке с надписями...
После следует промывка под теплой проточной водой
и сушка микрофиброй (она не оставляет волосков)
И последнее, обычно пластинки доходят до наших дней в рваных истрепанных сливерах. Для хранения
лучше купить новые (все на том же аукционе)
Вот теперь! Можно!
Насчет звука, скажу - тот экземпляр, что мне достался звучит бесподобно :)