Коллекция стереокартинок России. Часть 3 (Петербург)

[unrealalex]

Продолжаю публиковать стереокарточки начала конца XIX начала XX веков.
Предыдущие серии: http://unrealalex.livejournal.com/tag/stereoview

И, думаю, никто не будет против, если останусь в том же духе и добавлю выдержки из газет того времени.

Comments

[ginbros]

Интересная подборка :)
Особенно понравилась новость про зайцев.

[unrealalex]

:) да новость знатная. вообще интересно читать новости полутора вековой давности - совершенно другое интересовало всех :)

как успехи в амбро?

[ginbros]

Потихоньку пытаюсь разбираться что да как, пока с переменным успехом.
К сожалению, после тех работ которые выставлял на Пинхол.ру ничего путевого не вышло.
Вопросов все еще намного больше чем ответов, но процесс движется. :)

[unrealalex]

:) хорошо что есть вопросы - ответы придут ;)

[newvas]

это все очень замечательно... а подписи английские Вашего авторства, я правильно понял?

[unrealalex]

Подписи английские на самих карточках - я переписал лишь. Есть ошибки?

[newvas]

корявенько местами, да

это, например - Nevski Prospekt, Looking East, Showing Tower of City Hall, St. Petersburg, Russia

и это - The Fountain Terrace before the Palace of Peterhof, Russia.

[unrealalex]

ну что делать - такие написаны на карточках - по клику доступен большой размер и можно эти надписи рассмотреть.