yadda yadda
one long msn convo
M A X....練完 說:
到個d時刻，有幾多人會選擇逃避
stephanie - eep. exam leave 說:
loads, id presume
M A X....練完 說:
家下d人，連同男女朋友分手都要自殺
M A X....練完 說:
唉，又係太多時間啦
stephanie - eep. exam leave 說:
i heard abt that one
M A X....練完 說:
得閒咪拍拖浪費下d時間
stephanie - eep. exam leave 說:
bit extreme -_-;;
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, i didn
M A X....練完 說:
我學校有個師姐都跳樓死左
stephanie - eep. exam leave 說:
mean you...
stephanie - eep. exam leave 說:
0_0;
stephanie - eep. exam leave 說:
cause of her screwed love life?
M A X....練完 說:
你d英文好勁，我無諗過禁形容
M A X....練完 說:
screwed<--- 好似帶有粗口意思
M A X....練完 說:
不過我明你唔係禁的意思
M A X....練完 說:
佢同佢男友同居.....因為不和....鬧分手
M A X....練完 說:
4. 扭歪(臉等);皺起;瞇緊(眼)
His face was screwed up with fear.
他的臉因為恐懼而扭歪著。
stephanie - eep. exam leave 說:
my english is gd because it used to be my first language until i started living in hk propery
stephanie - eep. exam leave 說:
wtf?? that was funny!
M A X....練完 說:
5. 【粗】操;性交
They screwed at a hotel after the office party.
在公司的宴會後,他們到一家旅館做愛。
stephanie - eep. exam leave 說:
screwed translated as messed up
M A X....練完 說:
- -""""
M A X....練完 說:
唔知呀
M A X....練完 說:
小弟見識小
stephanie - eep. exam leave 說:
well, you cant say that. my chinese is absolute shit
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, you can't deny
M A X....練完 說:
deny我都唔識.....
M A X....練完 說:
我都想英文好
M A X....練完 說:
但係真係難學
stephanie - eep. exam leave 說:
..."不可以否認"
stephanie - eep. exam leave 說:
sry, thats "can't deny (it/something)"
stephanie - eep. exam leave 說:
i dno. languages aren't nessacarily difficult to learn...the more you use it, the better you get
M A X....練完 說:
我到e家都記唔到d好簡單的字點寫
M A X....練完 說:
困擾個擾，我用九方同音打出黎
stephanie - eep. exam leave 說:
what, you mean the chinese character?
M A X....練完 說:
我都唔識講
M A X....練完 說:
終之我對language好差
stephanie - eep. exam leave 說:
do you mean english or chinese then?
stephanie - eep. exam leave 說:
or both..
stephanie - eep. exam leave 說:
well ..it differs
M A X....練完 說:
both
stephanie - eep. exam leave 說:
its not like you're deficient or anything so i think it's fine..
M A X....練完 說:
唔知啦
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, you really should sleep
M A X....練完 說:
點解呢？趕我訓？唔想見到我tim禁
stephanie - eep. exam leave 說:
lol...but i checked the clock..its past 1am
stephanie - eep. exam leave 說:
nobody in their right mind would realize the importance of sleep
M A X....練完 說:
我講笑炸
stephanie - eep. exam leave 說:
i think i got that
stephanie - eep. exam leave 說:
xD im guilty of staying up late loads too
M A X....練完 說:
做多陣就訓
M A X....練完 說:
放心啦，唔關你事
stephanie - eep. exam leave 說:
hm, thats good news
M A X....練完 說:
我之前睇書學會一樣野，從困難中找到肯定，從辛苦中尋求樂趣
stephanie - eep. exam leave 說:
now that DOES sound abstract
M A X....練完 說:
我可以用二個故仔講解的
M A X....練完 說:
不過太長 - -
M A X....練完 說:
簡單d，你無野做，空閒得濟，就會失去自已，唔知自已人生價值
M A X....練完 說:
有時刻服困難，算係一種對自已的價值作出肯定
stephanie - eep. exam leave 說:
so does that mean i should..be finishing all my essays and past papers lol
M A X....練完 說:
而如果能夠面對困難的同時，從過程中找到自已的樂趣
stephanie - eep. exam leave 說:
and i would find some sense of self worth in doing something i found hard and boring
M A X....練完 說:
唔係wo禁又
stephanie - eep. exam leave 說:
well, there is some sort of vicious fun when i get my grades back and they happen to be good
M A X....練完 說:
唔關事，成績並不代表一切
M A X....練完 說:
要尊從快樂同興趣
stephanie - eep. exam leave 說:
yeah - i deprive satisfaction from completing a task...seems quite unfortunate
M A X....練完 說:
只要你鍾意一樣野，禁你就有做個樣野的材料
M A X....練完 說:
有部電影教識我
stephanie - eep. exam leave 說:
what? no...
stephanie - eep. exam leave 說:
which one was that
M A X....練完 說:
唔好諗得禁灰
M A X....練完 說:
er....一部舊電影
M A X....練完 說:
講跳舞
M A X....練完 說:
就好似你想做醫生
M A X....練完 說:
禁你就有做醫生的天份
stephanie - eep. exam leave 說:
i c... i think..
M A X....練完 說:
？？
stephanie - eep. exam leave 說:
can't really explain. but, if you like what you do, then you're lucky
totally senseless and trying to revise Streetcar. I swear this person has a thing for me - -;
Naruto 399...Sasuke is finally over his emo-whiny-ass stage and has settled to this wtf-my-world -is-upside-down and ITACHI-WAS-A-GOOD-GUY stage. poor kid, i can't empathize but i do want to strangle Kishimoto but screwing the story up.
M A X....練完 說:
到個d時刻，有幾多人會選擇逃避
stephanie - eep. exam leave 說:
loads, id presume
M A X....練完 說:
家下d人，連同男女朋友分手都要自殺
M A X....練完 說:
唉，又係太多時間啦
stephanie - eep. exam leave 說:
i heard abt that one
M A X....練完 說:
得閒咪拍拖浪費下d時間
stephanie - eep. exam leave 說:
bit extreme -_-;;
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, i didn
M A X....練完 說:
我學校有個師姐都跳樓死左
stephanie - eep. exam leave 說:
mean you...
stephanie - eep. exam leave 說:
0_0;
stephanie - eep. exam leave 說:
cause of her screwed love life?
M A X....練完 說:
你d英文好勁，我無諗過禁形容
M A X....練完 說:
screwed<--- 好似帶有粗口意思
M A X....練完 說:
不過我明你唔係禁的意思
M A X....練完 說:
佢同佢男友同居.....因為不和....鬧分手
M A X....練完 說:
4. 扭歪(臉等);皺起;瞇緊(眼)
His face was screwed up with fear.
他的臉因為恐懼而扭歪著。
stephanie - eep. exam leave 說:
my english is gd because it used to be my first language until i started living in hk propery
stephanie - eep. exam leave 說:
wtf?? that was funny!
M A X....練完 說:
5. 【粗】操;性交
They screwed at a hotel after the office party.
在公司的宴會後,他們到一家旅館做愛。
stephanie - eep. exam leave 說:
screwed translated as messed up
M A X....練完 說:
- -""""
M A X....練完 說:
唔知呀
M A X....練完 說:
小弟見識小
stephanie - eep. exam leave 說:
well, you cant say that. my chinese is absolute shit
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, you can't deny
M A X....練完 說:
deny我都唔識.....
M A X....練完 說:
我都想英文好
M A X....練完 說:
但係真係難學
stephanie - eep. exam leave 說:
..."不可以否認"
stephanie - eep. exam leave 說:
sry, thats "can't deny (it/something)"
stephanie - eep. exam leave 說:
i dno. languages aren't nessacarily difficult to learn...the more you use it, the better you get
M A X....練完 說:
我到e家都記唔到d好簡單的字點寫
M A X....練完 說:
困擾個擾，我用九方同音打出黎
stephanie - eep. exam leave 說:
what, you mean the chinese character?
M A X....練完 說:
我都唔識講
M A X....練完 說:
終之我對language好差
stephanie - eep. exam leave 說:
do you mean english or chinese then?
stephanie - eep. exam leave 說:
or both..
stephanie - eep. exam leave 說:
well ..it differs
M A X....練完 說:
both
stephanie - eep. exam leave 說:
its not like you're deficient or anything so i think it's fine..
M A X....練完 說:
唔知啦
stephanie - eep. exam leave 說:
lol, you really should sleep
M A X....練完 說:
點解呢？趕我訓？唔想見到我tim禁
stephanie - eep. exam leave 說:
lol...but i checked the clock..its past 1am
stephanie - eep. exam leave 說:
nobody in their right mind would realize the importance of sleep
M A X....練完 說:
我講笑炸
stephanie - eep. exam leave 說:
i think i got that
stephanie - eep. exam leave 說:
xD im guilty of staying up late loads too
M A X....練完 說:
做多陣就訓
M A X....練完 說:
放心啦，唔關你事
stephanie - eep. exam leave 說:
hm, thats good news
M A X....練完 說:
我之前睇書學會一樣野，從困難中找到肯定，從辛苦中尋求樂趣
stephanie - eep. exam leave 說:
now that DOES sound abstract
M A X....練完 說:
我可以用二個故仔講解的
M A X....練完 說:
不過太長 - -
M A X....練完 說:
簡單d，你無野做，空閒得濟，就會失去自已，唔知自已人生價值
M A X....練完 說:
有時刻服困難，算係一種對自已的價值作出肯定
stephanie - eep. exam leave 說:
so does that mean i should..be finishing all my essays and past papers lol
M A X....練完 說:
而如果能夠面對困難的同時，從過程中找到自已的樂趣
stephanie - eep. exam leave 說:
and i would find some sense of self worth in doing something i found hard and boring
M A X....練完 說:
唔係wo禁又
stephanie - eep. exam leave 說:
well, there is some sort of vicious fun when i get my grades back and they happen to be good
M A X....練完 說:
唔關事，成績並不代表一切
M A X....練完 說:
要尊從快樂同興趣
stephanie - eep. exam leave 說:
yeah - i deprive satisfaction from completing a task...seems quite unfortunate
M A X....練完 說:
只要你鍾意一樣野，禁你就有做個樣野的材料
M A X....練完 說:
有部電影教識我
stephanie - eep. exam leave 說:
what? no...
stephanie - eep. exam leave 說:
which one was that
M A X....練完 說:
唔好諗得禁灰
M A X....練完 說:
er....一部舊電影
M A X....練完 說:
講跳舞
M A X....練完 說:
就好似你想做醫生
M A X....練完 說:
禁你就有做醫生的天份
stephanie - eep. exam leave 說:
i c... i think..
M A X....練完 說:
？？
stephanie - eep. exam leave 說:
can't really explain. but, if you like what you do, then you're lucky
totally senseless and trying to revise Streetcar. I swear this person has a thing for me - -;
Naruto 399...Sasuke is finally over his emo-whiny-ass stage and has settled to this wtf-my-world -is-upside-down and ITACHI-WAS-A-GOOD-GUY stage. poor kid, i can't empathize but i do want to strangle Kishimoto but screwing the story up.