Laura the Shawl: иллюстрации к роману «Мастер и Маргарита»

Apr 09, 2014 14:31

      Работы талантливого графического художника Laura the Shawl (она называет себя Лаура де Шаль или Лаура шаль). К сожалению, информацию о ней не нашёл, были ссылки на официальный сайт, но он не доступен.

Кот Бегемот
      Несколько намеков, разбросанных Булгаковым в тексте, позволяют предположить, что (по мнению Булгакова) Бегемот присутствовал при казни Иешуа. Вероятно, Бегемот присутствует и при ночной сцене разговора Пилата с Афранием, и на Лысой горе, и еще при нескольких узловых эпизодах, связанных с судьбой Иешуа и Пилата. И Берлиоз угодил под трамвай не без стараний нашего обаятельного хулигана из свиты Воланда.



Раздвоение Ивана
      Иван работал усердно и перечеркивал написанное, и вставлял новые слова, и даже попытался нарисовать Понтия Пилата, а затем кота на задних лапах. Но и рисунки не помогли, и чем дальше - тем путанее и непонятнее становилось заявление поэта.
      К тому времени, как появилась издалека пугающая туча с дымящимися краями и накрыла бор и дунул ветер, Иван почувствовал, что обессилел, что с заявлением ему не совладать, не стал поднимать разлетевшихся листков и тихо и горько заплакал.



Маргарита
      За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
      За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!
      Нет! Мастер ошибался, когда с горечью говорил Иванушке в больнице в тот час, когда ночь перевалилась через полночь, что она позабыла его. Этого быть не могло. Она его, конечно, не забыла.



Преображение Маргариты
      Маргарита повесила трубку, и тут в соседней комнате что-то деревянно заковыляло и стало биться в дверь. Маргарита распахнула ее, и половая щетка, щетиной вверх, танцуя, влетела в спальню. Концом своим она выбивала дробь на полу, лягалась и рвалась в окно. Маргарита взвизгнула от восторга и вскочила на щетку верхом. Тут только у наездницы мелькнула мысль о том, что она в этой суматохе забыла одеться. Она галопом подскочила к кровати и схватила первое попавшееся, какую-то голубую сорочку. Взмахнув ею, как штандартом, она вылетела в окно. И вальс над садом ударил сильнее.



При свечах
      На доске тем временем происходило смятение. Совершенно расстроенный король в белой мантии топтался на клетке, в отчаянии вздымая руки. Три белых пешки-ландскнехты с алебардами растерянно глядели на офицера, размахивающего шпагой и указывающего вперед, где в смежных клетках, белой и черной, виднелись черные всадники Воланда на двух горячих, роющих копытами клетки, конях.
      Маргариту чрезвычайно заинтересовало и поразило то, что шахматные фигурки были живые.
      Кот, отставив от глаз бинокль, тихонько подпихнул своего короля в спину. Тот в отчаянии закрыл лицо руками.
      - Плоховато дельце, дорогой Бегемот, - тихо сказал Коровьев ядовитым голосом.
      - Положение серьезное, но отнюдь не безнадежное, - отозвался Бегемот, - больше того: я вполне уверен в конечной победе. Стоит только хорошенько проанализировать положение.
      Этот анализ он начал производить довольно странным образом, именно стал кроить какие-то рожи и подмигивать своему королю.






mikhail bulgakov, the master and margarita, Булгаков, Мастер и Маргарита, master&margarita, цитаты, иллюстрации, иллюстрации Мастер и Маргарита

Previous post Next post
Up