А сколько вам лет по-корейски?
Сегодня случайно узнал, что корейцы считают возраст не с рождения, а с зачатия, и когда ребенок рождается, ему уже один год. Мало того, каждый Новый Год ему как бы добавляют еще один год. Например, если ребенок родился 15 декабря, то 16 декабря ему один год, а 1 января ему уже два года по корейской системе, хотя с рождения еще и месяца не прошло. В принципе такая система существует во многих странах Восточной Азии, но почти везде она используется только для гороскопов, а вот в Корее употребляется и в повседневной жизни, кроме как для официальных документов.
Интереснее всего, впрочем, последствия не для гороскопов, а для общего восприятия мира. Например, какие могут быть аборты, если жизнь начинается не с рождения, а с зачатия? Вот тогда уже точно убийство, к священнику РПЦ не ходи. Насколько я выяснил, аборты и в самом деле разрешены в Корее лишь по медицинским показаниям или в случае изнасилования.
Интереснее всего, впрочем, последствия не для гороскопов, а для общего восприятия мира. Например, какие могут быть аборты, если жизнь начинается не с рождения, а с зачатия? Вот тогда уже точно убийство, к священнику РПЦ не ходи. Насколько я выяснил, аборты и в самом деле разрешены в Корее лишь по медицинским показаниям или в случае изнасилования.