В прошлое
воскресенье, на даче, сидим на кухне, завтракаем всей семьей.
Племянница (напомню, что Соне уже 8 лет как) начинает вертеть головой и искать что-то на столе.
Потом не выдерживает и говорит:
- I want..... I want....I want to be a milk!
- А сметанкой быть не хочешь? - в ответ спросила моя мама.
Сонечка смутилась, т.к. мы засмеялись. Оказалось все очень просто: ребенок искал молоко, а на английском они недавно прошли глагол to want.
Я, мама, Маша и отчим тут же выдали варинатов 10, как можно было попросить молоко, но ребенок обиделся и больше по-анлийски с нами не разговаривал.
P.S. Но вообще похвально, что дома (!) и в воскресенье (!) ребенок сам что-то горит на другом языке.
Племянница (напомню, что Соне уже 8 лет как) начинает вертеть головой и искать что-то на столе.
Потом не выдерживает и говорит:
- I want..... I want....I want to be a milk!
- А сметанкой быть не хочешь? - в ответ спросила моя мама.
Сонечка смутилась, т.к. мы засмеялись. Оказалось все очень просто: ребенок искал молоко, а на английском они недавно прошли глагол to want.
Я, мама, Маша и отчим тут же выдали варинатов 10, как можно было попросить молоко, но ребенок обиделся и больше по-анлийски с нами не разговаривал.
P.S. Но вообще похвально, что дома (!) и в воскресенье (!) ребенок сам что-то горит на другом языке.