Comments | uncle_doc: Минутка информационной гигиены по коронавирусу

uncle_doc

Jan 29, 2020 12:58

Вот это разгоняется по соцсетям:

( Read more... )

Back to all threads

isa002 January 29 2020, 10:12:28 UTC

по-китайски написано "нет в наличии"

uncle_doc January 29 2020, 10:26:51 UTC

Тут еще подсказывают, что у этих иероглифов есть и жаргонное значение, что-то вроде "придурка". Не врут?

isa002 January 29 2020, 10:46:23 UTC

врут. буквально это - "товар отсутствует"

Для придурков есть другие слова: https://cn.hujiang.com/new/p403556/

isa002 January 29 2020, 10:47:25 UTC

врут. буквально это - "товар отсутствует"

isa002 January 29 2020, 10:49:20 UTC

Just for fun, here is a list of 31 ways to say “idiot” in Mandarin, ranging from most common to least common ( ... )

irsi_ru January 29 2020, 13:28:33 UTC

Ну правильно - по легенде китайцы его весь скупили. Хотя зачем им это надо, когда они сами его же и производят :)

Back to all threads