Антидоты в "Популярной механике"

Mar 28, 2010 23:26

В апрельском номере "Популярной механики" вышла моя статья об антидотах. Текст на этот раз вроде без очепяток, но без лажи все равно не обошлось. В рисунке про люизит получился пятивалентный углерод, а сера внезапно превратилась в хлор :) Причем один ляп мой - я брал рисунок в достаточно надежном источнике и просто не заметил, что углерод там ( Read more... )

история, журнал популярная механика, токсикология, статья, медицина

Leave a comment

Comments 19

tarkhil March 28 2010, 19:35:40 UTC
Сальварсан - напомни, его использовали только от сифилиса?

А антисептика с асептикой - да... читаешь Пирогова - волосы дыбом.

Reply

uncle_doc March 28 2010, 19:37:53 UTC
Да, у него была потрясающая специфичность в отношении бледной трепонемы. Почему - до сих пор никто не знает.

Reply

tarkhil March 28 2010, 19:39:28 UTC
Понятно. Я тут надеюсь выдать что-то на почве переваренной еще раз "ВПХ-1905", и перейти к Первой Мировой...

Reply

uncle_doc March 28 2010, 19:41:25 UTC
Буду ждать "что-то" с нетерпением ;)

Reply


v_letupisets March 28 2010, 19:37:36 UTC
Люблю "Попмеханику" почитывать, а так чтобы раньше официального выхода и без очепяток - вдвойне приятно! :-)

Reply


sci_editor March 28 2010, 21:13:08 UTC
плюс на полосу - про панацею
Чуть поправлю - на две полосы (разворот).
За опечатки прошу прощения еще раз, недосмотрели... ;-).

Reply

uncle_doc March 28 2010, 21:20:09 UTC
Разворот - это хорошо :)

А опечатки... без них даже неинтересно ;) Мы свой журнал во сколько глаз вычитываем, включая корректорские, и всё равно что-нибудь проскальзывает.

Reply


Предложение... mevamevo March 28 2010, 22:46:30 UTC
Не хотите ли написать или же дать согласие не перевод какой-нибудь из Ваших статей для международного журнала на языке эсперанто (я сам осуществлю перевод)? Ближайший номер будет посвящён медицине, какой-либо из Ваших научно-популярных очерков (на любую медицинскую тему) был бы очень кстати. В качестве вознаграждения Вы получите авторский экземпляр; к сожалению, большего пообещать невозможно. Если интересно - свяжитесь со мной. Заранее спасибо!

Reply

Re: Предложение... uncle_doc March 28 2010, 23:00:36 UTC
Да, это интересно :) Связался через личку ;)

Reply


metya March 31 2010, 02:38:04 UTC
прочитал. спасибо.

Reply


Leave a comment

Up