О чем мы говорим
Итак, я это дело посмотрел. Причем спектакль, по которому поставлен фильм, я тоже видел, так что было, с чем сравнить. Сразу скажу - мне ОЧЕНЬ понравилось. Сравнивать бесполезно, они просто разные. И в фильме, и в спектакле есть свои находки, прелести и "смехоточки". Впрочем, это всё не так важно.
Важно другое. Квартетовцы смогли очень точно уловить и изобразить то самое состояние души, те самые мысли, которые роятся в башке практически любого 40-летнего мужчины. И этот эффект узнавания затмевает любые недостатки фильма. Какие, в задницу, недостатки, если это ОБО МНЕ? ;) Это те фразы, те образы, те действия, те бездействия, которые составляют ощутимую часть и моей собственной жизни. И ведь всё, показанное в фильме - правда! Жизнь ;) И это замечательно :)
Огромным плюсом фильма считаю шикарнейшую визуализацию разговоров. Одни немцы чего стоят, я натурально ржал до слёз. Только из-за этих сцен кино можно пересматривать и пересматривать. Обязательно куплю DVD, когда выйдет. Фильм из серии must have.
Жена, кстати, не оценила :))) Видимо, это действительно слишком мужской фильм ;)