Поскольку интернет есть большая халява, а моя автомагнитола позволяет читать SD-карточки, лет пять назад я сделал себе два сборничка любимых вещичек. Отечественных, так сказать, и импоршных. Небольшие - часов на 15, не дольше. Когда дослушиваешь до конца, успеваешь уже соскучиться по тем трекам, что в начале. А можно и на шаффл поставить - в случайном, стало быть, порядке. Так вот этот случайный порядок последнюю неделю начинает мой день с одной и той же песни. Песня хороша. Захотелось узнать о ней побольше. Узнал, теперь и вам хочу рассказать.
Dream a Little Dream of Me
Музыку написали Фабиан Андре ( Fabian Andre) и Уилбур Швандт ( Wilbur Schwandt), слова - Гус Кан (англ. Gus Kahn).
Dream a Little Dream of Me была записана Оззи Нельсоном (Ozzie Nelson) и его Оркестром 16 февраля 1931 года на студии Brunswick Records. Поёт в записи сам Нельсон. В том же феврале, 18-го числа, на студии Victor Records песня была записана Уэйном Кингом (Wayne King) и его Оркестром, здесь вокал Эрни Бёрчилла (Ernie Birchill). Песня стала так же музыкальным автографом Кэт Смит (Kate Smith). Кто все эти люди я не знаю, да и Вики тоже, но дальше:
Dream a Little Dream of Me стала записываться многими популярными исполнителями 1940-1950-х годов: Дорис Дэй (она в 1957 году записала версию песни в медленном темпе, как изначально и было задумано), Луи Армстронгом и Эллой Фицджеральд, Барбарой Кэрролл, Ритой Хэйворт, трио Нэта Кинга Коула, Бингом Кросби, Эллой Фицджеральд сольно, Джони Джеймс в её джазовом альбоме 1962 года I’m Your Girl, Дином Мартином, Воном Монро, Джеком Оуэнсом, Диной Шор. А вот среди этих людей уже попадаются знакомые фамилии, но песню в их исполнении я как-то не воспринял. Видимо, потому что не родился в
Дельте.
А теми, в чьем исполнении я впервые услышал Dream a Little Dream of Me, были T
he Mamas & the Papas. (Те, что «California Dreamin'», ага)
Музыканты, оказывается, частенько исполняли песню для собственного удовольствия. Узнали о песне они от участницы группы, Мишель Филлипс, чей отец дружил с соавтором музыки, Фабианом Андрэ. Дружба зародилась, когда семья Мишель жила в Мехико, а девочка была маленькой.
«Мама» Касс Эллиот предложила лидеру группы, Джону Филлипсу, записать Dream a Little Dream of Me. По словам Филлипса, Эллиот была недовольна звучанием песни, считая его устаревшим и искусственным. Сама же Касс рассказывала британскому еженедельнику Мелоди Мейкер: «Я пробовала спеть так, как будто сейчас 1943 год, чтобы вы пришли, услышали и сказали ‘О! Вот новая песня’. Я пробовала петь так, как будто песня исполняется впервые».
К моменту выхода альбома стало очевидно, что группа Mamas & the Papas находится на грани распада. Это ощущение подкрепилось провалом главного сингла «Safe in My Garden» (на сторону B поместили «Too Late», Dunhill 4125; №43 в Billboard Hot 100). Намереваясь продвигать группу через наиболее заметного солиста, компания Данхилл Рекордс выпустила в 1968 году Dream a Little Dream of Me (на стороне B «Midnight Voyage», Dunhill 4145), написав на конверте «Mama Cass and Mamas & the Papas». В Великобритании же издание ограничилось надписью «Mama Cass».
В американской прессе и на рекламных щитах была помещена фотография не вызывающе, но откровенно обнажённой Эллиот, возлежавшей на ложе из маргариток. Dream a Little Dream of Me добралась до 12 места в августовской Billboard Hot 100 (№10 по версии журнала Кэш Бокс и №8 в списке журнала Рекорд Уорлд). В Биллбордовском чарте Easy Listening песня заняла второе место. В Англии Dream a Little Dream of Me достигла 11 места в сентябре, составив конкуренцию занявшей 33 строчку версии этой же песни в исполнении Аниты Харрис. Австралийское музыкальное издание Go-Set отдавало песне первое место в списке 40 лучших песен в течение двух недель: 4 и 11 сентября 1968 года.
Песня Dream a Little Dream of Me включена в сольный дебютный альбом Эллиот, который был назван «Dream a Little Dream of Me».
На сегодняшний день песня
спета-перепета сотни раз. Исполнение
The Beautiful South мне нравится, пожалуй, даже больше, чем у Мам и Пап. Их версию, записанную для фильма "Французский Поцелуй" я вам и предлагаю послушать. И клип такой... трогательный, что ли...
Click to view
Песен на карточке таки еще осталось, посмотрим, какую шаффл выберет для следующего поста.