花千骨: трудности перевода имён, гендерная интрига и говорящие червяки-волшебники
Click to viewhttps://www.youtube.com/watch?v=BdSxAua0cRg
Пройти мимо сказки, подготовка к съемкам которой заняла 550 дней, и мимо трейлера, у которого 280 000 000 просмотров на youku, невозможно. А если в этой сказке еще и древнее проклятие, борьба богов, героев и демонов, прекрасные летающие мужчины, мечи-молнии и небесные феи, то хочешь, не хочешь, придется растянуть резиновые сутки...и переводить.
54 серии всего-то!
Кухня русского фансаба:
