(no subject)
Увидела у френда вот эту фотку
Утверждает, что это актриса Сельма Хайек в молодости. Тут я вспомнила, как в Мексике смотрела фильм Фрида. Кино это древнее, лет 12 ему уже. Но где же ещё его смотреть, как не в Мексике.
Все герои там показаны такими лубочно-карикатурными. Фрида, несмотря на болезнь, только и делает, что пьёт текилу, курит и танцует. Все говорят на английском с сильным мексиканским акцентом. Наверное, таким образом подчёркивают для американского зрителя, что дело происходит в Мексике. А советские граждане - Троцкий и другие - разговаривают на русском с сильным американским акцентом. Впрочем, русским этот язык сложно назвать. Например, когда Фрида выпивает с прибывшими из СССР товарищами, она поднимает тост и говорит - Nastrodobya.
Вообще, когда в фильме появился Троцкий, меня особенно пробрало на смех, так как я вспомнила пост френда Андвари Локи andvari_loki с комментариями. Пришлось рассказать своему спутнику, что у нас сняли про Троцкого сериал, в котором показано, как они с Фридой, как нынче говорят, чпокаются. Его реакция - хахаха, надо же такой бред придумать, с ума сойти. Ну ладно, смотрим дальше. А дальше Фрида с престарелым Троцким начинают целоваться, продолжают и доходят до того самого. Тут уже мы вдвоём смеялись. А самый прикол, что он раньше этот фильм смотрел, но уже не помнит, что там было.
Мой вывод по итогам - как комедия фильм зачотный. Особенно для россиян :)
Утверждает, что это актриса Сельма Хайек в молодости. Тут я вспомнила, как в Мексике смотрела фильм Фрида. Кино это древнее, лет 12 ему уже. Но где же ещё его смотреть, как не в Мексике.
Все герои там показаны такими лубочно-карикатурными. Фрида, несмотря на болезнь, только и делает, что пьёт текилу, курит и танцует. Все говорят на английском с сильным мексиканским акцентом. Наверное, таким образом подчёркивают для американского зрителя, что дело происходит в Мексике. А советские граждане - Троцкий и другие - разговаривают на русском с сильным американским акцентом. Впрочем, русским этот язык сложно назвать. Например, когда Фрида выпивает с прибывшими из СССР товарищами, она поднимает тост и говорит - Nastrodobya.
Вообще, когда в фильме появился Троцкий, меня особенно пробрало на смех, так как я вспомнила пост френда Андвари Локи andvari_loki с комментариями. Пришлось рассказать своему спутнику, что у нас сняли про Троцкого сериал, в котором показано, как они с Фридой, как нынче говорят, чпокаются. Его реакция - хахаха, надо же такой бред придумать, с ума сойти. Ну ладно, смотрим дальше. А дальше Фрида с престарелым Троцким начинают целоваться, продолжают и доходят до того самого. Тут уже мы вдвоём смеялись. А самый прикол, что он раньше этот фильм смотрел, но уже не помнит, что там было.
Мой вывод по итогам - как комедия фильм зачотный. Особенно для россиян :)