Полезные ссылки для изучающих разные иностранные языки
Пора поделиться содержимым моих закладок.
Сегодня делюсь теми, которые полезны для обучения аудированию.
Тема аудирования, кстати, в последнее время занимает меня все сильнее: этот вид речевой деятельности всегда вызывает самое большое количество страхов и трудностей, большинство которых имеют чисто психологическую основу.
Надеюсь, в ближайшее время напишу об этом небольшую статью (ну или большую, как пойдет).
Ororo.tv: фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами.
Там есть буквально все и на любой вкус - от "Доктора Кто" до "Гордости и предубеждения", от "Аббатства Даунтон" до "Декстера" и еще невероятное количество фильмов и сериалов. Есть встроенный словарь, 60 минут просмотра в день - бесплатны, есть различные опции подписки (на год - 1200 рублей или 30 евро).
Deutsch lernen на Deutsche Welle: невероятное количество разнообразных материалов по немецкому, учись - не хочу: и тексты, и целые курсы, и даже теленовелла. Мне очень нравится Langsam gesprochene Nachrichten ( "новости дня в медленном темпе") - актуальные новости дня на немецком, не слишком трудный и очень полезный материал для прослушивания.
Duolingo: онлайн - самоучитель по испанскому, немецкому, итальянскому, французскому и португальскому языкам через английский. Есть удобное приложение для айфона. Можно играть, проходить уровни, зарабатывать всякие бонусы - в общем, обучение и развлечение "в одном флаконе". Я пока попробовала только итальянский, понравилось все, кроме "машинной" озвучки, но для "поиграть в метро" подойдет.
Видео-рецепты итальянской кухни на итальянском с английскими субтитрами: на голодный желудок не смотреть! Отличное качество видео, очень четкое произношение, прекрасное совпадение видеоряда и субтитров, бонусом можно научиться готовить невыносимо вкусные на вид итальянские блюда. Ну или бонусом выучить названия продуктов - в общем, со всех сторон хорошо.
И для коллег-РКИшников: сайт проекта "Русская газета к утреннему кофе", блог автора курса Елены Бегеневой: я уже давно купила книжную версию одного из модулей этого курса, но, к сожалению, пока особо ею не пользовалась - не находилось студентов с подходящим уровнем, не подходила тематика и т.д., но в блоге автора можно найти массу интересной и полезной информации, методических советов и разработок.
Enjoy!
Сегодня делюсь теми, которые полезны для обучения аудированию.
Тема аудирования, кстати, в последнее время занимает меня все сильнее: этот вид речевой деятельности всегда вызывает самое большое количество страхов и трудностей, большинство которых имеют чисто психологическую основу.
Надеюсь, в ближайшее время напишу об этом небольшую статью (ну или большую, как пойдет).
Ororo.tv: фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами.
Там есть буквально все и на любой вкус - от "Доктора Кто" до "Гордости и предубеждения", от "Аббатства Даунтон" до "Декстера" и еще невероятное количество фильмов и сериалов. Есть встроенный словарь, 60 минут просмотра в день - бесплатны, есть различные опции подписки (на год - 1200 рублей или 30 евро).
Deutsch lernen на Deutsche Welle: невероятное количество разнообразных материалов по немецкому, учись - не хочу: и тексты, и целые курсы, и даже теленовелла. Мне очень нравится Langsam gesprochene Nachrichten ( "новости дня в медленном темпе") - актуальные новости дня на немецком, не слишком трудный и очень полезный материал для прослушивания.
Duolingo: онлайн - самоучитель по испанскому, немецкому, итальянскому, французскому и португальскому языкам через английский. Есть удобное приложение для айфона. Можно играть, проходить уровни, зарабатывать всякие бонусы - в общем, обучение и развлечение "в одном флаконе". Я пока попробовала только итальянский, понравилось все, кроме "машинной" озвучки, но для "поиграть в метро" подойдет.
Видео-рецепты итальянской кухни на итальянском с английскими субтитрами: на голодный желудок не смотреть! Отличное качество видео, очень четкое произношение, прекрасное совпадение видеоряда и субтитров, бонусом можно научиться готовить невыносимо вкусные на вид итальянские блюда. Ну или бонусом выучить названия продуктов - в общем, со всех сторон хорошо.
И для коллег-РКИшников: сайт проекта "Русская газета к утреннему кофе", блог автора курса Елены Бегеневой: я уже давно купила книжную версию одного из модулей этого курса, но, к сожалению, пока особо ею не пользовалась - не находилось студентов с подходящим уровнем, не подходила тематика и т.д., но в блоге автора можно найти массу интересной и полезной информации, методических советов и разработок.
Enjoy!