пзс, девское плакательное.
Мария, дочка, ой ты, Мария,
Мамина курочка пестрая,
Принеси ты матушке водицы,
Принеси ты матушке студеной!
- Не могу, ой матушка, не могу!
Тяжело мне матушка, весь дом на мне,
Сынок-младенец на моих руках.
- Ой, не лги мне, доченька, ой, не лги!
- Старенькая матушка, я не лгу!
допевает Наталка песню эту, а по щекам слезы катятся.
Иляна ей - ты чегой-та, милая? а она - жааалкоо, песня грустная очень. Т___Т
да вот. очень грустная, я теперь, когда ее пою, тоже плачу(
вообще, половина женских дойн из рутиной книжки была про то, что "как плохо мне тут, мама, приди да забери меня или навести хотя бы, семья чужая меня не принимает, но поедом ест" или "семья злая не пускает матушку проведать".
***
а теперь про веселое:
Ауричка по хозяйству вроде помогала, но иногда, бывало, все у нее из рук валиться начинало, и никакого морока или красной свитки не надыть.
Так однажды утром за завтраком она, собирая чашки к чаю, из некоторых выливала воду в графин (раз в чашке вода - значит, питьевая, значит, в графин можно; чашки те были керамические, и все прозрачное в них воспринималось как вода), запамятовала что еще раньше успела сбегать в корчму за маслом, чтоб ложки маслить, и прозрачное масло плеснула туда же, чем попортила и графин и воду в нем, хотя вышло красиво :) опосля из кана с кипятком она черпнула чаю, да так, что крепко ошпарила пальцы и чуть не побила посуду, а когда Митру от стола спросил, не может ли он ей чем-то помочь, на словах "да чем тут поможешь" ее за волосы ухватила цепочка над огнем и как на пружине оттянула обратно супротив ауричкиного движения к столу.
в общем, действительно, чем тут поможешь? горе-девка :)
фото типа "я и моё овце" ну и Одарка дибровская)
то на празднике Шипражском пастухи овец гоняют. показательно, что на этом кадре Митру бежит за своей сеструхой Кристиной. сироты-батраки-молдаване наши :)
родители мои распрекрасные, аж сил нет.
как лейтмотив: *у мельника*
- ой, доченька!
- не плачь, мама, он не страшный.
- зато я страшный! *Михай потрясает топором*
вот действительно были Дом и Семья.
Арет говорит, я у нее как юная пионерка была.. может, и правда.. девки скучали когда, звали все в другую деревню прошвырнуться или в лес..а я как-то все не могла уйти, не спросившись. да и скучать не приходилось - то по дому, то праздники готовить надо. может, от того, что к ним так привязана была, и проворонила то свое чортово счастье, зато другое народилось.
и еще говорят, там сказки всякие были с той, мол, моралью, чтобы людей на сделки с Чортом склонять. а мне это и в голову не приходило, совсем. т.е. понятно, что, коли мне чего от него понадобится, то я, может, и приму его правила игры, но чтобы счастья у него искать - нееееет. потому и подарки все сомнительные прикапывала.
кстати. тот цехин золотой, что я за солеварами прикопала в первую ночь, потом так и не смогла найти. Леший (Лео) говорит, что, вестимо, он к Чорту вернулся. :)
и самоубийство вот. страшное же дело - такой грех на душу брать. поэтому даже уныние сломать не могло. пропал подмастерье, думала - "пойду в болото" - а куда там? а что там? чего просить на болоте? не приворота же, не воскрешения.. самой убиться? а как? вон уже мама идет, просит сделать что-то, вот Митру плечо подставляет, вот папка от бед прикрывает. ну и куда я от них денусь? да и зачем?
***
продолжаю думать на тему, как еще я могла к мельнику подступиться.
вчера дошло - песню спеть. тогда бы правду ответил.
но с другой стороны, насколько я понимаю, песенный механизм воздействия на игроков был привилегией игротехов и негоже было делать из этого перк. а с другой стороны - че б нет..просто слово за слово в душу человеку влезть.. кабы знать тогда.
на другой-то день додумались мы так богача на чистую воду вывести.
и на лесничего применить хотели.
ээээЭЭЭЭЭх!
ну и пусть.
Мамина курочка пестрая,
Принеси ты матушке водицы,
Принеси ты матушке студеной!
- Не могу, ой матушка, не могу!
Тяжело мне матушка, весь дом на мне,
Сынок-младенец на моих руках.
- Ой, не лги мне, доченька, ой, не лги!
- Старенькая матушка, я не лгу!
допевает Наталка песню эту, а по щекам слезы катятся.
Иляна ей - ты чегой-та, милая? а она - жааалкоо, песня грустная очень. Т___Т
да вот. очень грустная, я теперь, когда ее пою, тоже плачу(
вообще, половина женских дойн из рутиной книжки была про то, что "как плохо мне тут, мама, приди да забери меня или навести хотя бы, семья чужая меня не принимает, но поедом ест" или "семья злая не пускает матушку проведать".
***
а теперь про веселое:
Ауричка по хозяйству вроде помогала, но иногда, бывало, все у нее из рук валиться начинало, и никакого морока или красной свитки не надыть.
Так однажды утром за завтраком она, собирая чашки к чаю, из некоторых выливала воду в графин (раз в чашке вода - значит, питьевая, значит, в графин можно; чашки те были керамические, и все прозрачное в них воспринималось как вода), запамятовала что еще раньше успела сбегать в корчму за маслом, чтоб ложки маслить, и прозрачное масло плеснула туда же, чем попортила и графин и воду в нем, хотя вышло красиво :) опосля из кана с кипятком она черпнула чаю, да так, что крепко ошпарила пальцы и чуть не побила посуду, а когда Митру от стола спросил, не может ли он ей чем-то помочь, на словах "да чем тут поможешь" ее за волосы ухватила цепочка над огнем и как на пружине оттянула обратно супротив ауричкиного движения к столу.
в общем, действительно, чем тут поможешь? горе-девка :)
фото типа "я и моё овце" ну и Одарка дибровская)
то на празднике Шипражском пастухи овец гоняют. показательно, что на этом кадре Митру бежит за своей сеструхой Кристиной. сироты-батраки-молдаване наши :)
родители мои распрекрасные, аж сил нет.
как лейтмотив: *у мельника*
- ой, доченька!
- не плачь, мама, он не страшный.
- зато я страшный! *Михай потрясает топором*
вот действительно были Дом и Семья.
Арет говорит, я у нее как юная пионерка была.. может, и правда.. девки скучали когда, звали все в другую деревню прошвырнуться или в лес..а я как-то все не могла уйти, не спросившись. да и скучать не приходилось - то по дому, то праздники готовить надо. может, от того, что к ним так привязана была, и проворонила то свое чортово счастье, зато другое народилось.
и еще говорят, там сказки всякие были с той, мол, моралью, чтобы людей на сделки с Чортом склонять. а мне это и в голову не приходило, совсем. т.е. понятно, что, коли мне чего от него понадобится, то я, может, и приму его правила игры, но чтобы счастья у него искать - нееееет. потому и подарки все сомнительные прикапывала.
кстати. тот цехин золотой, что я за солеварами прикопала в первую ночь, потом так и не смогла найти. Леший (Лео) говорит, что, вестимо, он к Чорту вернулся. :)
и самоубийство вот. страшное же дело - такой грех на душу брать. поэтому даже уныние сломать не могло. пропал подмастерье, думала - "пойду в болото" - а куда там? а что там? чего просить на болоте? не приворота же, не воскрешения.. самой убиться? а как? вон уже мама идет, просит сделать что-то, вот Митру плечо подставляет, вот папка от бед прикрывает. ну и куда я от них денусь? да и зачем?
***
продолжаю думать на тему, как еще я могла к мельнику подступиться.
вчера дошло - песню спеть. тогда бы правду ответил.
но с другой стороны, насколько я понимаю, песенный механизм воздействия на игроков был привилегией игротехов и негоже было делать из этого перк. а с другой стороны - че б нет..просто слово за слово в душу человеку влезть.. кабы знать тогда.
на другой-то день додумались мы так богача на чистую воду вывести.
и на лесничего применить хотели.
ээээЭЭЭЭЭх!
ну и пусть.