Языковая "вертикаль": фонетика

[una_gatta]

Как обещала -продолжаю свои записки, и в этот раз начну разговор о языковой "вертикали" - с фонетики

Фонетический уровень языка - это первое, с чем мы сталкиваемся, начиная изучать новый язык. Часто по звуковой оболочке мы составляем первое впечатление о языке - он кажется нам грубым, нежным, музыкальным, приятным или неприятным - делаем мы это,

Comments

[olgahottmann]

спасибо за пост, жду продолжения) система времен - да, действительно, мне кажется очень логичной :)

[una_gatta]

рада, что вам нравится!
на самом деле я понимаю, откуда у этих проблем с временами "ноги растут": учебники "старой школы" их описывают, скорее, а не систематизируют, и не выводят в речь, новые учебники часто совсем коммуникативны - и тоже не вот прямо что-то объясняют..
И еще у нас вообще есть манера считать, что английский - это что-то такое...не знаю, доступное лишь избранным)))
Хотя, на самом деле, он самый простой язык для овладения на начальном уровне и базовой коммуникации.
Конечно, чем дальше в лес, тем больше дров - мне вот кажется, я никогда не достигну уровня near-native...

[olgahottmann]

да, есть такое - ни старые, ни новые учебники не идеальны. я стараюсь совмещать коммуникативный подход новых и drilling старых. в разных пропорциях :) - кому что ближе. и нужнее.

[una_gatta]

Аналогично, коллега))))
Я вот все-таки однажды напишу что-нибудь такое... Чтобы хоть немножко можно было перестать все совмещать... Мне страницы такого учебника во сне снятся иногда -по русскому, конечно, я имею в виду.

[olgahottmann]

раз снятся, значит, надо писать!

[una_gatta]

я все себе обещаю, но пока само преподавание отнимает все время...но однажды я это сделаю..я же вот начала писать посты))