Улица кривая
palysandr читает книгу про Плющиху 50-х и выкладывает фрагменты в трамвайное сообщество. Вот, например: "Трамвай - предмет опасный и полный забав, на нём висели гроздьями, катались "на колбасе", подкладывали пистоны и плющили пятаки". ( ссыль)
А я вспомнила стишок, который слышала в детстве. Сначала поискала его в Яндексе Гуглевиче - не нашла. Решила выложить, вдруг найдутся люди знающие. Так вот. Кхе-кхе:
"Первое мая - улица кривая
Заяц косой бегает за колбасой."
Аччировательное двустишье. В детстве я понимала его так:
Дело происходит 1 мая на улице под названием Кривая (если есть Косая линия, то должна быть и Кривая улица, верно?). На улице живёт заяц системы "четыре сыночка и лапочка-дочка". Ну, или какой-нибудь другой мультипликационно-сказочный заяц. То, что он живёт на улице города Ленинграда - нормально, так как дело происходит где-то в центре, а там - чудеса, там бродит Бармалей по улице Бармалеева, ну и много ещё кто там бродит. Зайцы, словом - обычное дело в центре. Покуда все люди на Кривой улице уже отмечают Первое мая (мы же помним, с чего всё началось?), заяц ещё только бегает по магазинам в поисках варёной колбасы. Как все мультиплиакционно-сказочные зайцы, он немного с приветом. Колбасы, естественно, в такое время уже нигде нет. Всю съели Бармалеи и прочие сказочные существа, живущие в центре.
Теперь мне кажется, что дело обстояло совсем не так. Время действия не меняется - действительно, всё происходило Первого мая. Названия улицы мы не знаем, но можем смело предполагать, что все её жители были уже сильно под градусом. Настолько, что автор взял на себя смелость метонимически обозначить то плачевное состояние, в котором они находились. Пассажир, не успевший купить проездной билет, тоже уже изрядно кривенький, очень хочет уехать с этой ужасной улицы, изгибающейся, гогочущей и рычащей, бежит за трамваем в надежде уехать "на колбасе". Дальнейшая история теряется во мраке неизвестности, если только кто-нибудь не подскажет мне продолжение этого двустишья.
Честно скажу - детский вариант мне нравится больше. :)
Прим. Вот что знают поисковики:
Кривая улица есть в городе Томске.
В Одессе некогда были улицы Кривая и Другая Кривая
А в Челябинске есть улица Сони Кривой.
А я вспомнила стишок, который слышала в детстве. Сначала поискала его в Яндексе Гуглевиче - не нашла. Решила выложить, вдруг найдутся люди знающие. Так вот. Кхе-кхе:
"Первое мая - улица кривая
Заяц косой бегает за колбасой."
Аччировательное двустишье. В детстве я понимала его так:
Дело происходит 1 мая на улице под названием Кривая (если есть Косая линия, то должна быть и Кривая улица, верно?). На улице живёт заяц системы "четыре сыночка и лапочка-дочка". Ну, или какой-нибудь другой мультипликационно-сказочный заяц. То, что он живёт на улице города Ленинграда - нормально, так как дело происходит где-то в центре, а там - чудеса, там бродит Бармалей по улице Бармалеева, ну и много ещё кто там бродит. Зайцы, словом - обычное дело в центре. Покуда все люди на Кривой улице уже отмечают Первое мая (мы же помним, с чего всё началось?), заяц ещё только бегает по магазинам в поисках варёной колбасы. Как все мультиплиакционно-сказочные зайцы, он немного с приветом. Колбасы, естественно, в такое время уже нигде нет. Всю съели Бармалеи и прочие сказочные существа, живущие в центре.
Теперь мне кажется, что дело обстояло совсем не так. Время действия не меняется - действительно, всё происходило Первого мая. Названия улицы мы не знаем, но можем смело предполагать, что все её жители были уже сильно под градусом. Настолько, что автор взял на себя смелость метонимически обозначить то плачевное состояние, в котором они находились. Пассажир, не успевший купить проездной билет, тоже уже изрядно кривенький, очень хочет уехать с этой ужасной улицы, изгибающейся, гогочущей и рычащей, бежит за трамваем в надежде уехать "на колбасе". Дальнейшая история теряется во мраке неизвестности, если только кто-нибудь не подскажет мне продолжение этого двустишья.
Честно скажу - детский вариант мне нравится больше. :)
Прим. Вот что знают поисковики:
Кривая улица есть в городе Томске.
В Одессе некогда были улицы Кривая и Другая Кривая
А в Челябинске есть улица Сони Кривой.