I was looking for subbed version of this anime last Friday and happened to find the incredible news.
Yatterman is coming back in Jan 2008.
This is one of the biggest surprise for me in 2007.
This anime was my first obsession.
It is very very silly, but I love it.
I started to draw a lot after watching this anime and it made me think about learning drawing to be a professional animator.(Later I gave it up and went to US to study English as an exchange student.)
I used to help circles which were making Yatterman and Ippatsuman doujinshi when I was a student.
I hope the original casts will do characters' voice again, but it should be hard because most of them are getting so old.
The narrator of this anime has been dead already.
I do hope Noriko Ohara, Joji Yanami, Kazuya Tatekabe will do "san akunin"(3 villains, "Doronbo") again.
They cannot be replaced, definitely.
OMG, I'm getting really old. I'd never expected to watch the new series again.
I wonder how they sub this anime in English. Some of the lines in Japanese are almost impossible to translate!
1st OP
http://www.youtube.com/watch?v=iwZTHa1a9ps
Gan Takada
P.S. After I drew Gan-chan, 13-year-old boy, the lead character I posted above, I realized that he kind of reminds me of John!