Нескучное расположения сердца вообще
Редактирую очередную книжку - какие там замечательные цитаты!
"Непрележныя читатели любят только читать скверныя любовныя повести, а прилежныя читатели ищут хороших нравоучитальных или физических описаний; но я не нахожу и десяти прилежных читателей в тритцети тысячах неприлежных."
«Приписание орлам» - ОР РНБ. Q XV 19. Л. 58 об. - 59
"ныне любезные наши граждане, не боятся за сие [т. е. за чтение неподобающих книг] пустаго древняго анафемическаго грому, не только благородныя, но средняго и низкаго степени люди, а особливо купечество весьма охотно во чтении всякаго рода книг упражняются, с которыми я имея не редкое обхождение, слыхал как некоторые из них молодые люди, читая переведенную с Немецкаго языка книжку о Французском мошеннике Картуше, удивлялись мошенническим его делам, говоря при этом будто у нас в России как подобных ему мошенников, так и других приключений достойных любопытнаго примечания не бывало..."
М. Комаров Обстоятельныя и верныя истории двух мошенников… СПб.: [Сенатская тип.], 1779. Предуведомление.
"Не замечая касательно слога ничего худого <нрзб.>, касательно содержания сей книжки можно сказать: Содержание ея нравоучительное забавно, вероятно для препровождения скучного времени; есть мысли заманчивые, <нрзб.> возбуждающее в читателе нескучное расположения сердца вообще".
Читательский отзыв на полях рукописи "Бертолда",ГИМ ОР: Музейское собр. № 839. Л. 45 об.
"Непрележныя читатели любят только читать скверныя любовныя повести, а прилежныя читатели ищут хороших нравоучитальных или физических описаний; но я не нахожу и десяти прилежных читателей в тритцети тысячах неприлежных."
«Приписание орлам» - ОР РНБ. Q XV 19. Л. 58 об. - 59
"ныне любезные наши граждане, не боятся за сие [т. е. за чтение неподобающих книг] пустаго древняго анафемическаго грому, не только благородныя, но средняго и низкаго степени люди, а особливо купечество весьма охотно во чтении всякаго рода книг упражняются, с которыми я имея не редкое обхождение, слыхал как некоторые из них молодые люди, читая переведенную с Немецкаго языка книжку о Французском мошеннике Картуше, удивлялись мошенническим его делам, говоря при этом будто у нас в России как подобных ему мошенников, так и других приключений достойных любопытнаго примечания не бывало..."
М. Комаров Обстоятельныя и верныя истории двух мошенников… СПб.: [Сенатская тип.], 1779. Предуведомление.
"Не замечая касательно слога ничего худого <нрзб.>, касательно содержания сей книжки можно сказать: Содержание ея нравоучительное забавно, вероятно для препровождения скучного времени; есть мысли заманчивые, <нрзб.> возбуждающее в читателе нескучное расположения сердца вообще".
Читательский отзыв на полях рукописи "Бертолда",ГИМ ОР: Музейское собр. № 839. Л. 45 об.