эхо Сириуса

Oct 17, 2015 09:07


Зри в корень - корень слов словенских!

«Птица Сирин святаго и блаженнаго рая», «Аще человек ея услышит, пленится мысльми... не престает».

<…> В древнерусском бестиарии <…> Сирин символизировал амбивалентные понятия. С одной стороны, пение этой птицы «служит обозначением божественного слова, входящего в душу человека», с другой - это указание на «нетвердых в вере людей», а также «еретиков, вводящих... в заблуждение». <…>
Характеризуя символику этой птицы..., следует учитывать не только тот факт, что Сирин - райская птицедева, что ее пение, как мы уже отмечали, в древнерусской книжности «служит обозначением божественного слова», но и то, что Сирин созвучен с именем сирийского святого Ефрема Сирина, которого в богословской традиции принято называть «пророком сириян» и «арфой Святого Духа». <…> источник >>>

Рассмотрим несколько однокоренных слов и слов созвучных:
Сире - о человеке, животном, растении и т.д. (старый, пожилой); о предмете, явлении и т.д. (старый, древний, старинный).
Адам глаголил на сирском языке, и, как известно, в раю был.
Сирый ; сирота (Σηρότα) - человек, потерявший не только родителя (ей), но м.б. и дом - Адам, вкусивший плод от Древа познания добра и зла, в незапамятные времена, был изгнан из рая…
Кстати, по народному сказанию, утром на Яблочный Спас прилетает в яблоневый сад (райская) птица Сирин, которая грустит и плачет…

Отвлечемся немного (в обратном порядке):
3. Sir

Сир (фр. sire, англ. sire) - <…> соответствует русскому Ваше Величество, Государь.
Cироп (фр. sirop) - концентрат, получают из соков трав, ягод или фруктов, произрастающих в садах.2. Syr

Syringa - благоухающая Сирень могла цвести в вертограде.
Сиринга (Σύριγξ, др. греч. σῦριγξ) - флейта, свирель; Сиринкс - нимфа, наяда.
Сирия (Syria, по-гречески пишется через Συρ, а не Σειρ - ή Συρία; древнегреческий: Σύριοι или Σύροι).
Сир - персидская мера веса.
Сир - Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова.1. Сир - Σειρ

Сирин (др.-русск. сиринъ, из греч. Σειρῆνες - «Сирены»).

Самое важное: Сириус - ярчайшая звезда.
Сириус (Σείριος) - <…> Сириус-Сотис, несомненно, тесно связан с каждой из религий древности.
Сир - сосредоточение и проявление вещества или существа во времени: света, звука, знания, воли …

* * *
1. Отдельно можно послушать современные песни Сирен >>>
2. Несколько слов о Сириусе - Осирис, Исида и маленький Гор (семейный астреризм) >>>

сир = sir, этимология, зри в корень — корень слов, история

Previous post Next post
Up