этот супертехнологичный мир
Прогресс зашёл далеко...к сожалению. Конечно, интернет и мобильные телефоны заметно облегчили нашу жизнь, превратив её в супертехнологичную. Хорошо, спору нет. Но иногда хочется выключить всё и вернуться в славное "тёмное прошлое".
Мне только что написал студент-второкурсник. Казалось бы, что плохого? Ничего, если бы не одно "но", нет, даже два. Первое: студент - особый (клинический) случай, мы с коллегой уже ставки ставим на то, нормальный ли он и просто притворяется странным или с ним действительно что-то не так. Студент примерный, ходил на все занятия, иногда даже по два раза, только вот делать ничего не делал, записывать отказывался, отвечал по полчаса на один вопрос, так что даже его друзья не выдерживали, а не только бедные преподаватели. В результате из программы второго курса ничего он не знает, а первый курс уже благополучно забыл. Так вот, это первое "но". Сейчас он вдруг решил взяться за ум и начать заниматься. И теперь мучает меня, пытаясь заставить выдать ему заветную волшебную палочку, взмахнув которой он сразу же заговорит по-русски как на родном языке. Второе "но" - он написал мне не по электронной почте, не пришёл на еженедельный приём студентов, а отправил сообщение в Facebook. У меня нет слов.... я ему четыре !!!! раза на итальянском !!!! объяснила, что ответа от меня в социальной сети он НИКОГДА не получит, что он дрлжен прийти и задать все свои животрепещущие вопросы в университете в часы моей РАБОТЫ. Он так и не понял.....
А только что мне позвонила забавная коллега и устроила экзамен по устному переводу незнакомых терминов и имён собственных из текста,, который она переводит за деньги!!! И спрашивается, при чём здесь я в пол-одиннадцатого вечера???
А после неё девочка, с которой я БЕСПЛАТНО занимаюсь русским языком прислала смс... А время близится к полуночи...
У меня нет слов, остался лишь один вопрос: а можно я займусь своими любимыми делами и личной жизнью и выброшу работу и побочные проблемы из головы хотя бы поздним вечером??? Или это слишком много???
Мне только что написал студент-второкурсник. Казалось бы, что плохого? Ничего, если бы не одно "но", нет, даже два. Первое: студент - особый (клинический) случай, мы с коллегой уже ставки ставим на то, нормальный ли он и просто притворяется странным или с ним действительно что-то не так. Студент примерный, ходил на все занятия, иногда даже по два раза, только вот делать ничего не делал, записывать отказывался, отвечал по полчаса на один вопрос, так что даже его друзья не выдерживали, а не только бедные преподаватели. В результате из программы второго курса ничего он не знает, а первый курс уже благополучно забыл. Так вот, это первое "но". Сейчас он вдруг решил взяться за ум и начать заниматься. И теперь мучает меня, пытаясь заставить выдать ему заветную волшебную палочку, взмахнув которой он сразу же заговорит по-русски как на родном языке. Второе "но" - он написал мне не по электронной почте, не пришёл на еженедельный приём студентов, а отправил сообщение в Facebook. У меня нет слов.... я ему четыре !!!! раза на итальянском !!!! объяснила, что ответа от меня в социальной сети он НИКОГДА не получит, что он дрлжен прийти и задать все свои животрепещущие вопросы в университете в часы моей РАБОТЫ. Он так и не понял.....
А только что мне позвонила забавная коллега и устроила экзамен по устному переводу незнакомых терминов и имён собственных из текста,, который она переводит за деньги!!! И спрашивается, при чём здесь я в пол-одиннадцатого вечера???
А после неё девочка, с которой я БЕСПЛАТНО занимаюсь русским языком прислала смс... А время близится к полуночи...
У меня нет слов, остался лишь один вопрос: а можно я займусь своими любимыми делами и личной жизнью и выброшу работу и побочные проблемы из головы хотя бы поздним вечером??? Или это слишком много???