Курцвейл доволен первыми месяцами в Гугле
19 марта 2013
http://singularityhub.com/2013/03/19/exclusive-interview-ray-kurzweil-discusses-his-first-two-months-at-google/
"My project is to get the Google computers to understand natural language, not just do search and answer questions based on links and words, but actually understand the semantic content. That’s feasible now."
"Мой проект в том, чтобы научить компьютеры Гугл понимать естественный язык, не просто делать поиск и отвечать на вопросы на основе ссылок и слов, но и на самом деле понимать смысловое содержание. Такое теперь возможно".
...
"Larry Page recruited me. I met with him about my book 'How To Create A Mind' in July. I said I wanted to do a project and start a company based on these ideas. He convinced me to do it at Google because the resources I would need were uniquely at Google."
"Ларри Пейдж пригласил меня. Я встретился с ним по поводу моей книги 'Как Создать Разум' в июле. Я сказал, что хочу сделать проект и запустить компанию на основе этих идей. Он убедил меня сделать это в Гугле, поскольку ресурсы, которые мне бы понадобились, в Гугле уникальны."
...
"The wisdom of Larry’s counsel has really deepened for me in the two months that I’ve been there."
"И совет Ларри кажется мне еще мудрее через те два месяца, что я тут."
10 января 2013
http://singularityhub.com/2013/01/10/exclusive-interview-with-ray-kurzweil-on-future-ai-project-at-google/
"I envision some years from now that the majority of search queries will be answered without you actually asking. It’ll just know this is something that you’re going to want to see"
Я предполагаю, что через несколько лет ответы на большинство поисковых запросов будут даны фактически без задания вопроса. Система просто будет знать - вот то, что вы собирались захотеть увидеть."
Click to viewhttp://singularityhub.com/2013/03/19/exclusive-interview-ray-kurzweil-discusses-his-first-two-months-at-google/
"My project is to get the Google computers to understand natural language, not just do search and answer questions based on links and words, but actually understand the semantic content. That’s feasible now."
"Мой проект в том, чтобы научить компьютеры Гугл понимать естественный язык, не просто делать поиск и отвечать на вопросы на основе ссылок и слов, но и на самом деле понимать смысловое содержание. Такое теперь возможно".
...
"Larry Page recruited me. I met with him about my book 'How To Create A Mind' in July. I said I wanted to do a project and start a company based on these ideas. He convinced me to do it at Google because the resources I would need were uniquely at Google."
"Ларри Пейдж пригласил меня. Я встретился с ним по поводу моей книги 'Как Создать Разум' в июле. Я сказал, что хочу сделать проект и запустить компанию на основе этих идей. Он убедил меня сделать это в Гугле, поскольку ресурсы, которые мне бы понадобились, в Гугле уникальны."
...
"The wisdom of Larry’s counsel has really deepened for me in the two months that I’ve been there."
"И совет Ларри кажется мне еще мудрее через те два месяца, что я тут."
10 января 2013
http://singularityhub.com/2013/01/10/exclusive-interview-with-ray-kurzweil-on-future-ai-project-at-google/
"I envision some years from now that the majority of search queries will be answered without you actually asking. It’ll just know this is something that you’re going to want to see"
Я предполагаю, что через несколько лет ответы на большинство поисковых запросов будут даны фактически без задания вопроса. Система просто будет знать - вот то, что вы собирались захотеть увидеть."