Фантасты в боевом строю
А вы знаете, что Теодор Роско (автор фундаментальных работ начала 1950-х по американским эсминцам и подводным лодкам во Второй мировой войне) был писателем-фантастом, и в Америке известен прежде всего в этом качестве?
Думаю, писатель-фантаст Саша Больных, допереводивший его книгу про эсминцы для нового издания ВИБ, был бы доволен :-)
Вообще американцы еще во время войны массово подпрягли для написания сводных документальных обзоров ("боевых нарративов") по действиям флота абсолютно "гражданских" писателей и журналистов. Там у них даже свой Демьян Бедный был -- Henry V. Poor, тоже профессиональный пропагандист... :-)
В результате с художественностью описаний у них все было великолепно, вот с системностью и логической связностью чутка похуже. Но в любом случае фактологический материал они собрали великолепный.
P.S., кстати, Энтони Тулли, управляющий редактор "Нихон" Кайгун", на своем сайте также отрекомендовывается писателем-фантастом :-)
Думаю, писатель-фантаст Саша Больных, допереводивший его книгу про эсминцы для нового издания ВИБ, был бы доволен :-)
Вообще американцы еще во время войны массово подпрягли для написания сводных документальных обзоров ("боевых нарративов") по действиям флота абсолютно "гражданских" писателей и журналистов. Там у них даже свой Демьян Бедный был -- Henry V. Poor, тоже профессиональный пропагандист... :-)
В результате с художественностью описаний у них все было великолепно, вот с системностью и логической связностью чутка похуже. Но в любом случае фактологический материал они собрали великолепный.
P.S., кстати, Энтони Тулли, управляющий редактор "Нихон" Кайгун", на своем сайте также отрекомендовывается писателем-фантастом :-)