Dynjandi
Сдаюсь 8) Панорамки без пикасы не собираются, букофф не будет, только за чашкой чая (или кружкой немецкого пива ;))
Добавлю фотографии водопада, про который меня спрашивали 8)
Dynjandi - название целой пачки водопадов, всезнающий гугл говорит, что их там ещё шесть (кроме основного), но я нашла только три 8)
Это наверно один из тех, чьё название я проморгала
А вот этот уже подписан. Переводчик утверждает, что это "riverside waterfall" 8)
Для этого переводчик предлагает "hiker waterfall"
Вид немного ближе
На этом названии переводчик сломался 8))
А тут можно попробовать найти в пейзаже человека 8)
Ещё немного ближе
..и подробнее
Вид вниз
Водопад хорошо спрятан внутри фьорда
Но тот же всезнающий гугл утверждает, что в тихую погоду его можно услышать раньше, чем увидеть.
И поэтому его название можно перевести как "шумный" или "громовой" (хотя тут гугл расходится в мнениях с гуглопереводчиком 8)))
Такой вот красавец 8)
Большой и шумный 8)
(да, фото тёмные не потому, что погода плохая, а потому что вечер скоро 8))
А я тем временем уже успела принять участие в лотерее райнэйра "купи билет и жди, отменят рейс или нет". И ещё думаю, что хоть на ОТрыв во Львове не попадаю (но всем советую), надо ждать снег (или хотя бы зиму) и таки ехать. Потому что Львов это всегда хорошо 8)
Добавлю фотографии водопада, про который меня спрашивали 8)
Dynjandi - название целой пачки водопадов, всезнающий гугл говорит, что их там ещё шесть (кроме основного), но я нашла только три 8)
Это наверно один из тех, чьё название я проморгала
А вот этот уже подписан. Переводчик утверждает, что это "riverside waterfall" 8)
Для этого переводчик предлагает "hiker waterfall"
Вид немного ближе
На этом названии переводчик сломался 8))
А тут можно попробовать найти в пейзаже человека 8)
Ещё немного ближе
..и подробнее
Вид вниз
Водопад хорошо спрятан внутри фьорда
Но тот же всезнающий гугл утверждает, что в тихую погоду его можно услышать раньше, чем увидеть.
И поэтому его название можно перевести как "шумный" или "громовой" (хотя тут гугл расходится в мнениях с гуглопереводчиком 8)))
Такой вот красавец 8)
Большой и шумный 8)
(да, фото тёмные не потому, что погода плохая, а потому что вечер скоро 8))
А я тем временем уже успела принять участие в лотерее райнэйра "купи билет и жди, отменят рейс или нет". И ещё думаю, что хоть на ОТрыв во Львове не попадаю (но всем советую), надо ждать снег (или хотя бы зиму) и таки ехать. Потому что Львов это всегда хорошо 8)