Comments | ukrainerussia: Украина

ukraine2world in ukrainerussia

Украина - Россия

Oct 29, 2011 10:05

( Read more... )

Comments 103

Можно уточнить? novoros49 October 29 2011, 07:13:49 UTC

Букварь в 1574 году был издан на каком языке?
Библия в 1581 году была переведена с какого на какой языки?
Преподавание в вузе открытом в 1576 году велось на каком языке?

Re: Можно уточнить? ukraine2world October 29 2011, 07:27:55 UTC

1. да первый русский букварь был издан во львове
2. церковнославянский - здесь мимо
3. греческий, латынь, церковнославянский - снова мимо

Re: Можно уточнить? novoros49 October 29 2011, 07:31:45 UTC

Мимо чего?

Re: Можно уточнить? kodskoy October 29 2011, 13:25:21 UTC

Первый русский букварь был напечатан в польском городе Львове русским печатником Иваном Фёдоровым.

Можно уточнить 2? novoros49 October 29 2011, 07:20:11 UTC

Малая Русь входила в состав Великой Руси, по аналогии с малая Греция/великая Греция или нет?

Re: Можно уточнить 2? ukraine2world October 29 2011, 07:23:07 UTC

великая русь одно время входила в состав руси по аналогии с греция/великая греция

Re: Можно уточнить 2? novoros49 October 29 2011, 07:28:15 UTC

Великая Греция ни как не может входить в состав какой то другой Греции, на то она и великая, чтобы все Греции входили в её состав. Выходит ваша аналогия совсем не аналогия.

Re: Можно уточнить 2? ukraine2world October 29 2011, 07:30:36 UTC

это не моя аналогия, а византийцев

Малороссия
Малоро́ссия старое название Украины, Малая Россия (Котошихин 125; Коплонский 296). Слитная форма Малоро́ссия вторична. От малоро́сс, малоросси́йский. Первонач. - калька из ср.-греч. Μικρὰ ΏΡωσσία (с 1292 г.; см. Первольф, AfslPh 8, 22 и сл.), которое сложилось в канцелярии константинопольских патриархов для различения от Μεγάλη ΏΡωσσία "Моск. государство", ср. лат. Russiа Мinоr (1335 г.; см. Ламанский, ЖСт., 1891, вып. 3, стр. 248; Борщак, RЕS 24, 172 и сл.); ср. также Томашек, Zschr. österr. Gym., 1876, стр. 343; см. также Великоро́ссия.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/35574/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F

Thread 7

narvasadataa October 29 2011, 07:38:21 UTC

Аналогия неуместна. Великая Греция -политическое образование , созданое диктатором Дионисием из греческих городов Сицилии и Южной Италии.
Никакой Малой Греции не было.

novoros49 October 29 2011, 08:35:40 UTC

Вы перепутали две эпохи и два понятия, в V-IV веках до нашей эры действительно существовало в южной Италии греческое государство, которое называли Великой Грецией.
Только речь идет о XIV веке нашей эры, когда византийцы после захвата Константинополя в 1204 году латинянами и отвоевания его в 1261 году, вдруг осознали, что никакие они не римляне, а самые настоящие греки. Вот тогда и появились названия малая Греция и великая Греция, по аналогии с которыми были названы малая Русь и большая Русь

novoros49 October 29 2011, 08:42:12 UTC

Маленькое уточнение, не великая Греция, а большая (макро) Греция.

ata_pin October 29 2011, 08:49:37 UTC

ромеи - это не греки

Thread 13

danieldefo October 29 2011, 07:42:02 UTC

trash_007 October 29 2011, 07:47:16 UTC

и издана щирым укром (поляком?) Иваном Фёдоровым ))))

trash_007 October 29 2011, 07:47:36 UTC

и издан щирым укром (поляком?) Иваном Фёдоровым ))))

danieldefo October 29 2011, 10:52:50 UTC

Thread 27

trash_007 October 29 2011, 07:45:47 UTC

окраина так прикольно пытается самоутвердиться )))