Филологическое. Или лигнвистическое. Или еще какое-то.
Делюсь знанием. Точнее познанием. Точнее - порадуйтесь - меня тут осенило.
Вобщем так: разгадываю я переодичеки кроссворды. И попадалось мне несколько раз такое слово "как в старину на Руси называлось дно "? Я понятия не имела как оно там называлось. Но в какой-то момент я перпендикулярные слова все разгадала и вышло, что оно называлось ТЛО. Чё-то слово какое-то дурацкое вышло, подумалось мне. Я еще специально все слова перепроверила, которые пересекали - нет, все точно, тло и есть. И только через пару дней мне открылось - все правильно, отсюда и выражение пошло - СЖЕЧЬ ДО ТЛА! До конца, то есть, до самого дна. А я раньше думала, что "до тла" значит до тлена, как бы до пепла. А оно вон оно как!
Вобщем так: разгадываю я переодичеки кроссворды. И попадалось мне несколько раз такое слово "как в старину на Руси называлось дно "? Я понятия не имела как оно там называлось. Но в какой-то момент я перпендикулярные слова все разгадала и вышло, что оно называлось ТЛО. Чё-то слово какое-то дурацкое вышло, подумалось мне. Я еще специально все слова перепроверила, которые пересекали - нет, все точно, тло и есть. И только через пару дней мне открылось - все правильно, отсюда и выражение пошло - СЖЕЧЬ ДО ТЛА! До конца, то есть, до самого дна. А я раньше думала, что "до тла" значит до тлена, как бы до пепла. А оно вон оно как!