Тут хлопчику и славу поют
Сегодня проснулся с «лимериком» в голове:
Un jeune garçon de vingt ans,
aucune bagarre ne tentant,*
s'en alla se promener aux environs du château de Vincennes...
et se trouva dans l'armée ukrainienne.
(Amen).
Батюшки, короче, святы. Киевская мобилизация до моих снов добралась!
(Но я, конечно, тамошнему человеко-чорту с подручными не дамся. Не поймают они меня.)
ПРИМЕЧАНИЕ.
* - эту строку я подправил уже по пробуждении, то есть находясь в здравом уме и твёрдой памяти; в оригинале же (то есть в моём сновидении) она звучала как-то странно, по-двуязычному; что-то вроде «paisible et calme был сей мальчуган»