Чтение на иностранных языках
Практически все книги я сейчас читаю при помощи приложения Kindle для iPad. Одним из удобных свойств этой приблуды является то, что к ней бесплатно прилагается английский толковый словарь, который работает прямо из книги. То есть достаточно дважды ткнуть в непонятное слово и в нижней части экрана всплывает толкование.
Что меня всегда останавливало от чтения книг на других языках - так это то, что надо всё время заглядывать в словарь. И, в общем, для меня преградой является даже переключение в другое приложение. То есть вот такой вариант, как с киндлом, для меня является идеальным. Хотя, быть может, с английским языком пример не очень хороший, поскольку этот язык я знаю довольно неплохо.
В любом случае, может кто-то знает, нельзя ли в Kindle настроить таким же образом словари на других языках? Например на испанском или итальянском?
Я бы с большим удовольствие попробовал почитать Умберто Эко и Артуро Перес-Реверте на их родных языках. Я бы даже попробовал почитать Жан-Кристофа Гранже на французском =)
Что меня всегда останавливало от чтения книг на других языках - так это то, что надо всё время заглядывать в словарь. И, в общем, для меня преградой является даже переключение в другое приложение. То есть вот такой вариант, как с киндлом, для меня является идеальным. Хотя, быть может, с английским языком пример не очень хороший, поскольку этот язык я знаю довольно неплохо.
В любом случае, может кто-то знает, нельзя ли в Kindle настроить таким же образом словари на других языках? Например на испанском или итальянском?
Я бы с большим удовольствие попробовал почитать Умберто Эко и Артуро Перес-Реверте на их родных языках. Я бы даже попробовал почитать Жан-Кристофа Гранже на французском =)