Гарри Поттер умер! Да здравствует Гарри Поттер!
Сегодня четверг, день выхода на экраны новых фильмов и, в том числе, начинается показ "последнего Гарри Поттера". С этой серией фильмов и с этой серией книг уже связано большое количество ассоциаций и воспоминаний. Что неудивительно - большой отрезок времени прошёл с публикации первой книги и выхода первого фильма. Даже с момента моего знакомства с этим циклом прошло немало времени.
Я не столь прогрессивный читатель, чтобы узнать об этом персонаже когда вышло первое издание. Даже когда уже начали выходить книги на русском языке я сопротивлялся чтению произведений Роулинг. Приступил к чтению я только где-то в 2001-м году, когда мы с primaler боролись за то, чтобы классы английского языка на ВМК были хоть сколько-то интересными. Это было непростой задачей, а прочтение и обсуждение Гарри Поттера показалось нам забавным и интересным делом. С таким весёлым стартом я прочитал все вышедшие к тому моменту книги - их накопилось уже четыре, включая первую "толстую" Harry Potter and the Goblet of Fire, которая была в два раза объёмнее предыдущих.
Недолго ждать оставалось до выхода первого фильма. Отрадно, что к этому моменту индустрия широкого кино уже возродилась в Москве и все фильмы я изначально смотрел на большом экране.
Пятую книгу я покупал по предзаказу в магазине "Москва". Я записался в справочной магазина, а потом мне перезвонили и попросили забрать книгу. Правда, всё равно это было чуть ли не через месяц после выхода книги в Великобритании. Один раз я предпринял попытку заглянуть в русское издание книги, но быстро бросил эту затею. Всевозможные "сетевые" переводы я и вовсе не трогал.
Лето 2005-го года я проводил на даче в Петербурге. Заранее сделал предзаказ шестой книги на питерский адрес. Кроме того, я тогда уже начал свой переплётчиский эксперимент над книгами серии. Я переоблицовывал книги в обложки зелёной кожи, с тиснением герба Хогвартса на первой обложке и римской цифрой номера тома на корешке. Сам шил капталы, возился с клееными блоками (они не были шитыми даже у "толстых" 4-7 книг!). Для форзацев я выбрал красные листы, в красный же цвет покрасил обрезы книг. К сожалению, все фото где-то на старом жёстком диске и я даже не могу выложить их сюда. Попробую чуть позже их добыть.
Перед выходом шестого фильма в 2009-м году я взялся перечитать все книги серии, что и сделал с большим удовольствием. Что мне пока не удалось - так это послушать аудиокнигу в исполнии замечательного Стефена Фрая. Надо будет как-нибудь заняться этим делом, хотя, уже явно после возвращения из США... Впрочем, нет! Все семь частей есть у меня сейчас с собой =)
Новое время даёт новые впечатления. Давеча ко мне в Москву приезжали мои дети и в последний вечер надо было их чем-нибудь занять. Хотел поставить им первую часть "Тачек", которую мы начали смотреть в Сапсане по дороге в Москву, однако я посчитал, что ничего смотреть на моё ноутбуке они уже не будут и стёр фильм парой дней раньше. Тут-то я и вспомнил, что на моём компьютере есть первый фильм про Гарри Поттера. Детям (почти 4 и почти 6 лет), пожалуй, немного рановато смотреть этот фильм, но я решил попробовать. В итоге, каждый раз когда я заходил в комнату Савва, младший, с глазами размером с пятак кричал мне: "Папа, только не выключай! Только не выключай!" =)
Это напомнило мне другую историю. Как в 1993-м году я попал на показыва "Парка юрского периода" в США. У нас тогда о Dolby Surround в кинотеатрах не было и речи, а тут ещё такой зверский сюжет. Мне было почти 11 лет, однако после первого просмотра я не помнил от фильма почти ничего. Родственники рассказывают, что я смотрел не отрываясь и, в нужные моменты, подскакивал на своём сидении. Попкорн я почти не тронул =)
Теперь известно, что осенью Роулинг начнёт публикацию материалов на новом сайте о мире Гарри Поттера. Как-то маловато. Хотя, с другой стороны, чего ждать? Книг о приключениях родителей? Или о совсем других волшебниках? Нужно ли это?
В данный момент история для меня оказалась поставлена на паузу. Я в Румынии, Соня в США, фильм выходит на экраны. Конечно же, в Румынии многие фильмы идут с титрами (по крайней мере ещё несколько лет назад так было) и посмотреть фильм на английском языке нет никакой проблемы. Но мы хотим сходить вместе, поэтому я жду и надеюсь, что 29 июля фильм ещё будет идти на экранах Бостона. Впрочем, это касается и нового диснеевского Винни-Пуха! =)
Я не столь прогрессивный читатель, чтобы узнать об этом персонаже когда вышло первое издание. Даже когда уже начали выходить книги на русском языке я сопротивлялся чтению произведений Роулинг. Приступил к чтению я только где-то в 2001-м году, когда мы с primaler боролись за то, чтобы классы английского языка на ВМК были хоть сколько-то интересными. Это было непростой задачей, а прочтение и обсуждение Гарри Поттера показалось нам забавным и интересным делом. С таким весёлым стартом я прочитал все вышедшие к тому моменту книги - их накопилось уже четыре, включая первую "толстую" Harry Potter and the Goblet of Fire, которая была в два раза объёмнее предыдущих.
Недолго ждать оставалось до выхода первого фильма. Отрадно, что к этому моменту индустрия широкого кино уже возродилась в Москве и все фильмы я изначально смотрел на большом экране.
Пятую книгу я покупал по предзаказу в магазине "Москва". Я записался в справочной магазина, а потом мне перезвонили и попросили забрать книгу. Правда, всё равно это было чуть ли не через месяц после выхода книги в Великобритании. Один раз я предпринял попытку заглянуть в русское издание книги, но быстро бросил эту затею. Всевозможные "сетевые" переводы я и вовсе не трогал.
Лето 2005-го года я проводил на даче в Петербурге. Заранее сделал предзаказ шестой книги на питерский адрес. Кроме того, я тогда уже начал свой переплётчиский эксперимент над книгами серии. Я переоблицовывал книги в обложки зелёной кожи, с тиснением герба Хогвартса на первой обложке и римской цифрой номера тома на корешке. Сам шил капталы, возился с клееными блоками (они не были шитыми даже у "толстых" 4-7 книг!). Для форзацев я выбрал красные листы, в красный же цвет покрасил обрезы книг. К сожалению, все фото где-то на старом жёстком диске и я даже не могу выложить их сюда. Попробую чуть позже их добыть.
Перед выходом шестого фильма в 2009-м году я взялся перечитать все книги серии, что и сделал с большим удовольствием. Что мне пока не удалось - так это послушать аудиокнигу в исполнии замечательного Стефена Фрая. Надо будет как-нибудь заняться этим делом, хотя, уже явно после возвращения из США... Впрочем, нет! Все семь частей есть у меня сейчас с собой =)
Новое время даёт новые впечатления. Давеча ко мне в Москву приезжали мои дети и в последний вечер надо было их чем-нибудь занять. Хотел поставить им первую часть "Тачек", которую мы начали смотреть в Сапсане по дороге в Москву, однако я посчитал, что ничего смотреть на моё ноутбуке они уже не будут и стёр фильм парой дней раньше. Тут-то я и вспомнил, что на моём компьютере есть первый фильм про Гарри Поттера. Детям (почти 4 и почти 6 лет), пожалуй, немного рановато смотреть этот фильм, но я решил попробовать. В итоге, каждый раз когда я заходил в комнату Савва, младший, с глазами размером с пятак кричал мне: "Папа, только не выключай! Только не выключай!" =)
Это напомнило мне другую историю. Как в 1993-м году я попал на показыва "Парка юрского периода" в США. У нас тогда о Dolby Surround в кинотеатрах не было и речи, а тут ещё такой зверский сюжет. Мне было почти 11 лет, однако после первого просмотра я не помнил от фильма почти ничего. Родственники рассказывают, что я смотрел не отрываясь и, в нужные моменты, подскакивал на своём сидении. Попкорн я почти не тронул =)
Теперь известно, что осенью Роулинг начнёт публикацию материалов на новом сайте о мире Гарри Поттера. Как-то маловато. Хотя, с другой стороны, чего ждать? Книг о приключениях родителей? Или о совсем других волшебниках? Нужно ли это?
В данный момент история для меня оказалась поставлена на паузу. Я в Румынии, Соня в США, фильм выходит на экраны. Конечно же, в Румынии многие фильмы идут с титрами (по крайней мере ещё несколько лет назад так было) и посмотреть фильм на английском языке нет никакой проблемы. Но мы хотим сходить вместе, поэтому я жду и надеюсь, что 29 июля фильм ещё будет идти на экранах Бостона. Впрочем, это касается и нового диснеевского Винни-Пуха! =)