Горбатого могила исправит...
Оригинал взят у varfolomeev в Фирменный приёмчик
Интервью Путина немцам из ARD оказалось любопытным даже в той части, которую нам показали. Но Кремль не был бы самим собой, если бы не попытался это выступление отцензурировать. Не понимаю, правда, какой смысл это делать, если очевидно, что в самой Германии текст будет доступен публике целиком.
Объединённая стенограмма одного из посвящённых проблеме НКО фрагментов (кремлёвская + НЕМЕЦКАЯ) выглядит следующим образом:
В.ПУТИН: ...Как Вы думаете, сколько в Европе действует неправительственных организаций, которые финансируются из России? Как Вы представляете себе?
Й.ШЁНЕНБОРН: Я не могу, честно говоря, господин Президент, оценить эту ситуацию… ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ...
В.ПУТИН: ...ПРОСТИТЕ, ЧТО ПЕРЕБИВАЮ. Я Вам скажу. Такая одна организация работает в Париже, а вторая организация работает в Северной Америке, в США зарегистрирована. Всё. Две: одна в США, одна в Европе. Я ПОЛАГАЮ, ЧТО ВЫ СПРОСИТЕ МЕНЯ... КАК ВАС ЗОВУТ, КСТАТИ?
Й.ШЁНЕНБОРН: ЙОРГ ШЁНЕНБОРН.
В.ПУТИН: ЙОРГ?
Й.ШЁНЕНБОРН: ДА.
В.ПУТИН: ПОСМОТРИТЕ. В Российской Федерации действует 654 неправительственные организации, получающие, как выяснилось сейчас, деньги из-за рубежа. 654 организации - это целая сеть по всей Российской Федерации, включая все её регионы...
Ничего не напоминает?
ПУТИН: А как Вас зовут, извините?
ШЕВЧУК: Юра Шевчук, музыкант.
ПУТИН: Юра, это провокация.
Теперь, кажется, становится понятнее, почему фрагмент, содержательно совершенно безобидный, кремлёвская пресс-служба безжалостно вырезала. Выпускник школы КГБ, сталкиваясь с неудобными и неприятными вопросами, применяет старый психологический приём, известный даже гопникам с района ("ты по жизни-то кто?"), который должен принизить собеседника, сбить его с мысли и лишить преимущества.
Набор манипулятивных технологий, судя по всему, довольно ограничен, отчего и приходится время от времени использовать одни и те же фишки. Но лучше всё же ими не злоупотреблять, а то это уже выглядит просто смешно.
Интервью Путина немцам из ARD оказалось любопытным даже в той части, которую нам показали. Но Кремль не был бы самим собой, если бы не попытался это выступление отцензурировать. Не понимаю, правда, какой смысл это делать, если очевидно, что в самой Германии текст будет доступен публике целиком.
Объединённая стенограмма одного из посвящённых проблеме НКО фрагментов (кремлёвская + НЕМЕЦКАЯ) выглядит следующим образом:
В.ПУТИН: ...Как Вы думаете, сколько в Европе действует неправительственных организаций, которые финансируются из России? Как Вы представляете себе?
Й.ШЁНЕНБОРН: Я не могу, честно говоря, господин Президент, оценить эту ситуацию… ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ...
В.ПУТИН: ...ПРОСТИТЕ, ЧТО ПЕРЕБИВАЮ. Я Вам скажу. Такая одна организация работает в Париже, а вторая организация работает в Северной Америке, в США зарегистрирована. Всё. Две: одна в США, одна в Европе. Я ПОЛАГАЮ, ЧТО ВЫ СПРОСИТЕ МЕНЯ... КАК ВАС ЗОВУТ, КСТАТИ?
Й.ШЁНЕНБОРН: ЙОРГ ШЁНЕНБОРН.
В.ПУТИН: ЙОРГ?
Й.ШЁНЕНБОРН: ДА.
В.ПУТИН: ПОСМОТРИТЕ. В Российской Федерации действует 654 неправительственные организации, получающие, как выяснилось сейчас, деньги из-за рубежа. 654 организации - это целая сеть по всей Российской Федерации, включая все её регионы...
Ничего не напоминает?
ПУТИН: А как Вас зовут, извините?
ШЕВЧУК: Юра Шевчук, музыкант.
ПУТИН: Юра, это провокация.
Теперь, кажется, становится понятнее, почему фрагмент, содержательно совершенно безобидный, кремлёвская пресс-служба безжалостно вырезала. Выпускник школы КГБ, сталкиваясь с неудобными и неприятными вопросами, применяет старый психологический приём, известный даже гопникам с района ("ты по жизни-то кто?"), который должен принизить собеседника, сбить его с мысли и лишить преимущества.
Набор манипулятивных технологий, судя по всему, довольно ограничен, отчего и приходится время от времени использовать одни и те же фишки. Но лучше всё же ими не злоупотреблять, а то это уже выглядит просто смешно.