Учите шведский!
Наверное, не все знают, что после полтавской битвы, примерно 15 тыс. пленных шведов было сослано на Урал. Подозреваю, что им пришлось нелегко, так как один из ссыльных по фамилии Борнеман даже написал о том времени вот такие выразительные стихи
Наш новый тупой воевода, что глуп как полено,
Нам не дает по русским девицам гулять.
Да и не хочется, в общем, скажу откровенно:
Слов шведских не знают, красивыми их не назвать.
Они высоки и толсты как огурцы или тыквы
В талии схожи они с бочкой из Гейдельберга
К коже обвисшей трудно нам было привыкнуть,
Бесформенной грудью природа их наказала.
Привычки их сообразны уродствам тела:
Ленивы в быту бездонные бочки для водки.
Хрипло что-то крича, по городу ходят без дела.
И утешением служат этим убогим уродкам
Шкалики водки, числам которых нет меры.
Это было давно, но шведские поселения существовали как минимум до революции 1917года. И вот в 1936 моя бабушка загуляла с одним потомком тех шведов, а 1937 родился мой отец. (Сегодня, кстати у него день рождения - 83 года). У шведа была ещё одна семья, и неизвестно как бы развивались его отношения с моей бабулей, но в конце 37го возле отеля Метрополь в Москве имел он неосторожность пообщаться с какими-то иностранцами, после чего был арестован и сослан на Соловки. Там он, скорее всего и закончил бы существование, он в 1939 началась советско-финская война и большевикам зачем-то понадобился человек со знанием шведского языка. Точных сведений у нас нет, но всю войну мой дед «протусовался» где-то в районе Карелии. После войны его освободили, но, будучи осужденным, вернуться в Москву он уже не мог, а посему был отправлен в город Копейск Челябинской области. Где и умер в 1946 году, не дожив до 50ти лет.
Совсем недавно мы побывали в местечке под названием Сандармох, где в 30тые годы было расстреляно от 7ми до 9ти тысяч человек. Девиз французской революции «Свобода, Равенство, Братство» здесь воплощен в полной мере - кости расстрелянных представителей разных национальностей и вероисповеданий перемешались в братских могилах. Все они теперь равны и абсолютно свободны.
Значительная часть казненных была доставлена сюда из Соловецкого лагеря. Но я точно знаю, что моего деда там нет - знание языка возможно немного продлило ему жизнь.
Ваш Мзунгу (Ugandan) africa-tur.ru
Наш новый тупой воевода, что глуп как полено,
Нам не дает по русским девицам гулять.
Да и не хочется, в общем, скажу откровенно:
Слов шведских не знают, красивыми их не назвать.
Они высоки и толсты как огурцы или тыквы
В талии схожи они с бочкой из Гейдельберга
К коже обвисшей трудно нам было привыкнуть,
Бесформенной грудью природа их наказала.
Привычки их сообразны уродствам тела:
Ленивы в быту бездонные бочки для водки.
Хрипло что-то крича, по городу ходят без дела.
И утешением служат этим убогим уродкам
Шкалики водки, числам которых нет меры.
Это было давно, но шведские поселения существовали как минимум до революции 1917года. И вот в 1936 моя бабушка загуляла с одним потомком тех шведов, а 1937 родился мой отец. (Сегодня, кстати у него день рождения - 83 года). У шведа была ещё одна семья, и неизвестно как бы развивались его отношения с моей бабулей, но в конце 37го возле отеля Метрополь в Москве имел он неосторожность пообщаться с какими-то иностранцами, после чего был арестован и сослан на Соловки. Там он, скорее всего и закончил бы существование, он в 1939 началась советско-финская война и большевикам зачем-то понадобился человек со знанием шведского языка. Точных сведений у нас нет, но всю войну мой дед «протусовался» где-то в районе Карелии. После войны его освободили, но, будучи осужденным, вернуться в Москву он уже не мог, а посему был отправлен в город Копейск Челябинской области. Где и умер в 1946 году, не дожив до 50ти лет.
Совсем недавно мы побывали в местечке под названием Сандармох, где в 30тые годы было расстреляно от 7ми до 9ти тысяч человек. Девиз французской революции «Свобода, Равенство, Братство» здесь воплощен в полной мере - кости расстрелянных представителей разных национальностей и вероисповеданий перемешались в братских могилах. Все они теперь равны и абсолютно свободны.
Значительная часть казненных была доставлена сюда из Соловецкого лагеря. Но я точно знаю, что моего деда там нет - знание языка возможно немного продлило ему жизнь.
Ваш Мзунгу (Ugandan) africa-tur.ru