Из дайри-архива. Игорь Ефимов "Невеста императора"
Эту книгу я читала очень долго и не с первого раза осилила, хотя она не талмуд в тыщупицот листов. При этом книга интересная. Просто, видимо, приступая к чтению, я ожидала не того, что нашла под обложкой. Чтение ранее исторических романов приучило меня к действию, сюжетным поворотам, какой-то динамике. А по сути я получила... дайри)). Я взялась через несколько лет снова её читать, сказав себе, что я ж люблю читать электронные дневники, что бы и не отнестись к этой книге соответственно.
Дело в том, что как такового сюжета у неё нет. Это некий набор личных воспоминаний разных людей в эпоху раннего христианства и Восточной и Западной римских империй. Связующим звеном в этом калейдоскопе выступает личность Альбия Паулинуса, ученика Пелания Британца, богослова, чьё учение было признано ересью. Вообще, как я знаю, роман сперва вообще назывался "Пелагий Британец". Альбий задался целью написать биографию Пелагия и записывал воспоминания людей, которые его знали. Кусочки записей расположены по годам (главный называются номером года) и далеко не всегда содержат воспоминания именно о богослове, иногда это просто рассказы про жизнь. И количество рассказчиков ограничено. Иногда сам Альбий что-то рассказывает. Для рассказчика актуальным является год 438й, и отрывки чужих воспоминаний перемешиваются с сегодняшним днём рассказчика. Отчасти из-за этого мне было сложновато. Мало того, что персонажей много, и неплохо бы помнить, что с ними происходило в предыдущие года. Так ведь ещё иногда надо было как бы вернуть себя в 438й год из года главы, и так туда и обратно.
Короче, в первый раз мне всё казалось, что это всё пролог, а действие вот-вот будет. Но оно всё никак не начиналось. Второй раз я подоходила к чтению, уже понимая, что к чему. Конечно, тут ещё мешают сериальчики, киношки и всё такое, куда там вчитываться в роман, который катится себе и катится, даже если там про ужасы голода в осаждённом визиготами Риме, к примеру. Читала по большей части в трамвае или в выходные - понемногу. Но втянулась.
На самом деле книга написана опупительно. Диалогов там относительно немного. Конечно, больше, чем при чтении Избранного, но т.к. это рассказы задним числом, то прямая речь всё равно используется умеренно. Зато очень много деталей. Мелких, жизненных, бытовых. Из-за неспешности действия есть время вчитаться во всё это. И создаётся очень яркая, чёткая картинка, как будто автор сам там побывал и читателя с собой привёл. Одна из причин, полчему мне это напомнило чтение избранного. Надо сказать, что в конце списка список литературы на трёх страницах, а также благодарности специалистам в области позднеримской истории. А ещё в тех местах, где цитировались письма, слова или даже проповедь Пелагия я всё время задавалась вопросом, неужели автор сам это всё выдумал, исходя из постулатов его учения. Послесловие с благодарностями и список литературы ответили мне на этот вопрос: Ефимов разжился переводами писем Пелагия с латыни на английский и, видимо, писал по ним. И вообще там размышлений много, причём с разных точек зрения (за разных персонажей).
Невеста императора - это гречанка Афенаис, возлюбленная Альбия, впоследствии ставшая женой императора Восточной римской империи Феодосия Второго и получившая при крещении имя Евдокия. Честно говоря, не очень понимаю, почему Ефимов перименовал книгу. Быть может, из соображений маркетинга ( я вот тоже клюнула на название и картинку - ну и ещё исторический роман почитать хотелось). А может, потому что Афенаис, находясь за скобками действия - её воспоминаний в книге нет, да и она сама появляеться нечасто - при этом является знаковым человеком для Альбия Паулинуса, вдохновителем на свершения и отчасти цензором.
Очень интересным и неожиданным персонажем является Непоциан, доносчик и вообще аморальная личность, к тому же чистый гей. Тем не менее, именно он оказался - очень внезапно для меня - способным на преданную любовь и жертву. Это примерно как Иуда отдал бы себя на крест, так и не предав Христа.
А любимый герой у меня там августа Галла Пласидия, сестра императоров Западной и Восточной империй. И сам Альбий в итоге понравился, хотя сперва он меня не впечатлял.
Короче, я однозначно приобрела, прочитав эту книгу. Она небыстро шла (с июля), но у неё долгое послевкусие.
ЗЫ. И много говорится о любви к Богу. Интересно.