И снова урок английского!
Я никак не могу заставить себя учить АЯ системно. Ну там по учебникам или по какому-нибудь сайту, или даже тупо читая книжки или хоть бы не то что сериал, а одну серию просмотреть-проработать от начала до конца. Не мо гу. Все время отвлекаюсь то на лень, то на что-нибудь другое переключаюсь. Так и жизнь проходит.
Недавно наткнулась на какой-то сайт какого-то репетитора, который своим сайтом привлекает клиентов. Я не его клиент,однозначно. Но на сайте оказались полезные тесты. Обычно на подобных сайтах бестолковые тесты, а тут прям серия на предлоги с прилагательными. Я раньше не задумывалась над этими предлогами, хотя проходя тесты интуитивно отвечала по меньшей мере на половину, а то и на все без одного вопроса. Так вот, штука оказалась полезной в том смысле, что акцентировало мое внимание на предлоги - это раз. А второе, то, что это приводило к моему самому любимому занятию при изучении АЯ - серфингу монолингвального словаря.
В общем, подхожу к самому интересному. Было такое задание: She's engaged ______ him
to
with
from
Первоначальный смысл engagеd - вовлеченный. Далее, известно значение помолвленный. Но каково же было мое удивление, когда я узнала, что и телефон может быть engeged и... даже... туалет!
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/engaged Еще одно интересное нашла благодаря этим тестам. Слова в которых меняется ударение несколько меняя значение слова:
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/contraryhttp://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/content_2http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/content_1а также afford и effort
А еще есть три слова effect, affect (v) и affect (n)