Жизнь насекомых.

Sep 08, 2007 23:48

Эх, что может быть лучше - перед выходными на полке обнаружить томик Пелевина, которого вроде и быть не могло? Так что буду приобщаться к современной литературе, отставив в сторону на время "Войну и мир".

Leave a comment

serj_nickel September 9 2007, 12:10:12 UTC
Давай! Я с начала сентября осилил "Омон Ра" (не понял концовки! ))) и дочитываю "Шлем ужаса"... Рулит Виктор Олегович!

Кстати я тебе аудиокниги-то не передал, а сам слушаю )) только идея читать книгу, написанную в виде интернет-форума, да еще со вставками падонкаффскава языга, изначально неправильна )

Reply

serj_nickel September 9 2007, 12:16:18 UTC
PS имел в виду: читать, т.е. делать по такой книге аудиокнигу) читать ее текстом очень даже! =)))

Reply

udimov September 9 2007, 12:43:09 UTC
Читаю теперь уже "Омон Ра". А что у Пелевина написано в стиле форума?

Reply

serj_nickel September 9 2007, 14:23:13 UTC
Шлем ужаса. Подзаголовок звучит как "креатифф о Тесее и Минотавре". =) Сегодня дочитаю.

Оказывается, Омон Ра переведен на английский. После текста там 91 примечание - реалии советской жизни... )

Reply

serj_nickel September 9 2007, 14:57:35 UTC
Да, страшно подумать, какое у них представление о реалиях сложится )))
Вот Жизнь насекомых и то ближе к реальности.

Reply

udimov September 9 2007, 14:58:43 UTC
Я это был.

Reply

udimov September 9 2007, 15:00:43 UTC
Дочитал только что Омон Ра.

Reply

serj_nickel September 9 2007, 15:34:25 UTC
И что скажешь? Концовка - наркотический бред, не иначе))) А все так хорошо и логично начиналось...

Reply

serj_nickel September 9 2007, 15:53:16 UTC
Нет, концовка - логична. Автор доводит обман и очковтирательство "потёмкинских деревень" в нашей стране до абсурда. Но вот чего я не понял, так это главы с допросом Митька.

Reply

udimov September 9 2007, 15:54:25 UTC
Блин, какие-то у меня глюки с узнаванием меня ЖЖ.

Reply

serj_nickel September 9 2007, 16:10:18 UTC
Мда, это видно ))

Просто после выхода Омона из лунохода начинается такой бред, что я несколько раз перечитывал это место ))) Очень улыбнул лейтмотив супа с макаронными звездочками, курицы с рисом и компота =DD

Да, с Митьком непонятно. Видимо героям не полагается иметь друзей, чтобы не отвлекаться от подвига... Опять пелевинские фирменные глюки с верменем/пространством без видимой на то причины. Как в рассказе "Музыка со столба", не читал? Послушай аудио в "Модели для сборки"

Reply

udimov September 9 2007, 16:28:37 UTC
Обязательно. Но как-нибудь потом, иначе ЕД меня убьёт. А потом откопает для репетиции и опять убьёт. )))

Reply

serj_nickel September 9 2007, 16:59:55 UTC
Не, это рассказ на один мой путь от школы до дома ))) А Толстого я осваиваю в виде экранизации )

Reply

udimov September 9 2007, 17:42:11 UTC
Не нашёл, кстати, в архиве "модели ..." этого рассказа.

Reply

serj_nickel September 9 2007, 17:44:10 UTC
Лови. Гугл нам в помощь )))

Reply

udimov September 9 2007, 18:13:29 UTC
Данке шён! Я искал не в том архиве МДС.
А пока начал слушать "Москва-Петушки". Гуд бай, Толстой.

Reply


Leave a comment

Up