(no subject)
Корейские фамилии
Как запомнить? Их немного!
Ну-ка, повтори:
Каны - мастера от бога,
Цои - бунтари,
Чоны - мудры и учёны,
Ли - как короли,
Юны - юны и сплочёны,
Хо - цветы земли.
Закаляются в атаке
Кимы - пилигримы.
Ну а кто такие Паки?
Паки - херувимы!
😊
Предисловие в конце
В отличии от многонациональной имперской России, Корея - мононациональная страна. С определённым допущением можно сказать, что все корейцы друг другу родственники, просто разной степени родства. При этом в двух Корея, южной и северной, живёт около 75 миллионов человек.
У корейцев очень мало фамилий. Их всего около 300, при этом на первые десять приходится процентов 75 населения. Из-за этого часто происходят путаница и недоразумения. Например, если вы смотрели сериал LOST, то наверняка помните корейскую пару, входящую в группу главных героев. Актёры, играющие данных персонажей, имеют одну фамилию, отчего многие считали, что они и в жизни муж и жена (это не так). На самом деле их фамилия - Ким - самая популярная, её носит каждый пятый кореец. При этом у корейцев, вступая в брак, жена не берёт фамилию мужа, а оставляет свою. Дети могут выбрать одну из двух фамилий (ну если, конечно, они изначально не были одинаковыми у супругов, что, как мы понимаем, там случается сплошь и рядом). В большинстве случаев берут фамилию отца, потому что фамилия определяет твою принадлежность к роду, а без рода ты кто? Ясное дело - пёс безродный)
В шуточном стихотворении выше использованы 7 самых популярных фамилий Кореи плюс одна из первой тридцатки. Суммарно их носит 60% населения. Напомню, что фамилии Цой в Корее нет, там она звучит как Чхве (но я не смог заменить русский аналог по понятным причинам ;)
Для сравнения добавлю, что список только самых популярных российских фамилий состоит из 500 позиций (желающие могут ознакомиться по ссылке http://imja.name/familii/pyatsot-chastykh-familij.shtml )
Как запомнить? Их немного!
Ну-ка, повтори:
Каны - мастера от бога,
Цои - бунтари,
Чоны - мудры и учёны,
Ли - как короли,
Юны - юны и сплочёны,
Хо - цветы земли.
Закаляются в атаке
Кимы - пилигримы.
Ну а кто такие Паки?
Паки - херувимы!
😊
Предисловие в конце
В отличии от многонациональной имперской России, Корея - мононациональная страна. С определённым допущением можно сказать, что все корейцы друг другу родственники, просто разной степени родства. При этом в двух Корея, южной и северной, живёт около 75 миллионов человек.
У корейцев очень мало фамилий. Их всего около 300, при этом на первые десять приходится процентов 75 населения. Из-за этого часто происходят путаница и недоразумения. Например, если вы смотрели сериал LOST, то наверняка помните корейскую пару, входящую в группу главных героев. Актёры, играющие данных персонажей, имеют одну фамилию, отчего многие считали, что они и в жизни муж и жена (это не так). На самом деле их фамилия - Ким - самая популярная, её носит каждый пятый кореец. При этом у корейцев, вступая в брак, жена не берёт фамилию мужа, а оставляет свою. Дети могут выбрать одну из двух фамилий (ну если, конечно, они изначально не были одинаковыми у супругов, что, как мы понимаем, там случается сплошь и рядом). В большинстве случаев берут фамилию отца, потому что фамилия определяет твою принадлежность к роду, а без рода ты кто? Ясное дело - пёс безродный)
В шуточном стихотворении выше использованы 7 самых популярных фамилий Кореи плюс одна из первой тридцатки. Суммарно их носит 60% населения. Напомню, что фамилии Цой в Корее нет, там она звучит как Чхве (но я не смог заменить русский аналог по понятным причинам ;)
Для сравнения добавлю, что список только самых популярных российских фамилий состоит из 500 позиций (желающие могут ознакомиться по ссылке http://imja.name/familii/pyatsot-chastykh-familij.shtml )