Легендарные мелодии. Beggin'
Песенка эта вспоминается из далеких времен детства, когда я ещё музыкальных жанров путем не различал - просто понравилась мелодия...
Beggin' - песня, написанная Бобом Гаудио и Пегги Фарина и впервые выпущенная в качестве сингла американской группой Four Seasons в 1967 году. Первоначально заняв 16-е место в чартах США, песня стала популярной на северной соул-сцене Соединенного Королевства в 1970-х годах. Она была перепета несколько раз, причем версии норвежского хип-хоп дуэта Madcon и итальянской рок-группы Måneskin возглавляли музыкальные чарты в Европе и за ее пределами. Версия Four Seasons была ремикширована в 2007 году французским диджеем Pilooski и переиздана в качестве сингла, достигнув 32-го места в Великобритании и превзойдя там по коммерческим показателям оригинальный релиз Four Seasons.
Click to viewThe Four Seasons - американская вокальная группа, добившаяся международной популярности в начале 1960-х годов. В 1990 году была включена в Зал славы рок-н-ролла, а в 1999 - в Зал славы вокальных групп. Лид-вокалист и фронтмен группы Фрэнки Валли является обладателем уникального фальцета и способен переходить на него со своего «натурального» баритона без обычного для певцов фальцетом разрыва.
Рекомендую ознакомиться с переводом...
https://lyrsense.com/madcon/beggin
Традиционно хочу обозначить отечественное участие...
Виктория Жук харизматичная и вдохновляющая молодая исполнительница, которая завоевала сердца слушателей благодаря своему чарующему голосу и отменному музыкальному вкусу. Особые лучи славы Виктории Жук достались в проекте «Голос» на Первом Канале. Но, к сожалению, показать полностью свой музыкальный талант и проявить себя как профессиональная исполнительница ей не удалось. Но, тем не менее, она смогла завести публику своим веселым и жизнерадостным настроением, которое, несомненно, оценил каждый телезритель. (https://www.concert-star.ru/artisty-proekta-golos/golos-123/6923-viktoriya-zhuk.html)
Ну и ещё из тех изначальных времен...
Timebox - английская психоделическая поп группа 1960-х годов. Они образовались в октябре 1965 года в Саутпорте, Ланкашир.
И совсем уж звезды того времени -
«Shocking Blue» - голландская рок-группа из Гааги, существовавшая с 1967 по 1974 год. Известнейшая песня группы «Venus» («Венера») в феврале 1970 года заняла первое место в чарте Billboard Hot 100.
Вот ещё ряд европейских каверов этого произведения тех времен - https://youtu.be/SORXJ-lpauY
https://youtu.be/vvoLBeBiw-U
https://youtu.be/4g0IqZCpyZA
В 2007 году народ яростно вспомнил песню и начал творить на неё ремиксы...
Седрик Маршевски, также известный как Pilooski - французский диджей. После гастролей по многочисленным местам (в основном по Франции и Европе) и продюсирования в различных стилях музыки, начиная от драм-энд-бэйса (Vendome.rec) и заканчивая хип-хопом (Groove vibration), Pilooski записывался как независимый исполнитель, так и с несколькими звукозаписывающими лейблами. Наиболее известен своими ремиксами на песни 1950-х, 1960-х и 1970-х годов.
И конечно - шедеврюга...
«Madcon» (сокращение от «Mad conspiracy» - «безумный заговор») - музыкальный рэп-дуэт из Норвегии.
Рэп-дуэт Madcon из Норвегии громко заявил о себе летом 2007 года хитом «Beggin’», перепевкой хита 40-летней давности, принадлежавшего группе The Four Seasons. Играть вместе c Каприкорн (по рождению Тшаве Баква) и Критикал (Йосеф Вольде-Мариам, родившийся в Осло потомок эфиопской семьи) начали ещё в начале 2000-х годов, когда они оба вошли в состав довольно известной норвежской рэп-группировки The Paperboys.
Их кавер на сингл группы The Four Seasons «Beggin’» появился летом 2007 года и сразу же взлетел на вершину чартов не только в Норвегии, но и во Франции. В результате песня обрела популярность практически во всей Европе, и альбом «So Dark the Con of Man» разошёлся неплохими тиражами. За «Beggin’» Madcon также выиграли награду в номинации «Лучший хит года».
После этих как бы значимых событий продолжались попытки сделать мощный кавер в акустическом исполнении (но я не поклонник):
https://youtu.be/Y9h9DclYWr4
https://youtu.be/vlgJMGHAPAc
Вот шведскую версию хочу предложить недавнюю (может из-за клипа соблазнился) -
Магнус Карлсон (родился 3 августа 1968 года) - шведский певец, композитор, автор песен, диджей и коллекционер пластинок (не шахматитст). После игры в различных кавер-группах в девяностых годах он сформировал инди-группу Weeping Willows.
И последний кавер-ремикс, который на слуху -
Måneskin (от дат. måneskin - «лунный свет») - итальянская рок-группа, участниками которой являются вокалист Дамиано Давид, басистка Виктория Де Анджелис, гитарист Томас Раджи и барабанщик Итан Торкио. Основными вехами на пути группы к известности стали второе место в одиннадцатом сезоне итальянского шоу талантов X Factor в 2017 году, победа на Фестивале в Сан-Ремо, представлявшем собой итальянский национальный отбор на Евровидение-2021, а также победа на Евровидении-2021 с песней «Zitti e buoni».
И традиционно, для придания стилевого разнообразия такая этно версия -
Dolapdere Big Gang - турецкая музыкальная группа, исполняющая местные и зарубежные песни в стиле "аля тюрк" с такими инструментами, как канун, дарбука, кларнет, скрипка.
Опять же традиционно предложу джазовую интерпретацию песни -
Из информации о просмотренном/услышанном - С 2010 года сессии Mahogany сближают миллионы людей по всему миру с артистами, которых они любят. Невероятно интимные музыкальные моменты от таких исполнителей, как Джеймс Бэй, Бастилия, Хозье, Берди, Леон Бриджес, Джейкоб Бэнкс, Джей Пи Купер, Rag'n'Bone Man, Гэвин Джеймс и сотен других. Подпишитесь, чтобы быть уверенным, что вы никогда не пропустите возможность познакомиться с невероятной музыкой. Присылайте свою собственную музыку на сессии Mahogany Sessions: https://mhgny.lnk.to/submit Сеансы Mahogany можно посмотреть на YouTube, транслировать на Spotify и загружать на Apple Music.
И сегодня я хочу закончить именно на этом месте...