★ ENGLISH, РУССКИЙ и ШУМЕРСКИЙ. ОТЕЦ и ВНУКИ?
Существует такой способ определить, родственны ли языки друг другу, и когда они разошлись - глоттохронология:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Глоттохронология
Для этого используют так называемый "список Сводеша" из 100 или 207 наиболее устойчивых в каждом языке слов :
https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_Сводеша
За каждую тысячу лет в этом списке меняют звучание 14% слов. Таким образом, через тысячу лет для единых прежде языков останутся общими 86 слов из 100, через две тысячи лет (0.86×0.86) - 74 слова, через три - 63, итак далее.
Есть и более короткий и точный так называемый "список Хольмана" из 40 слов.
https://en.wikipedia.org/wiki/Swadesh_list#Original_final_Swadesh_list_.281971:283.2C_postmortem.29
Ниже приведён список Хольмана для английского и русского языков с целью высчитать время начала их расхождения от общего индо-европейского праязыка. Дополнительно даётся список для шумерского, родство которого с любым другим языком пока не доказано.
* список заполнятся
louse= вошь= eh
two= два min
water= вода= a
ear ухо ngeš tug "одежда слуха
die умирать uš
I= я= nga лат. "эго
liver печень= ba
eye= глаз= igi "око
hand рука šu
hear слушать ngeš tuku "брать слух
tree= дерево ngiš
fish рыба ku
name= имя= mu
stone= камень= na
tooth= зуб= zu
breast грудь= gaba
you ты= za
path тропа dus
bone кость gag
tongue язык eme
skin= кожа= kuš
night= ночь= ngi
leaf= лист eme ngiš "язык" дерева
blood кровь uš
horn= рог si
man человек lu
knee= колено dub
one= один aš
nose= нос kiri
full= полный lum
come приходить du
star= звезда mul
mountain гора= kur
fire огонь izi лат. "игнис
we= мы= men
drink пить nang
see= смотреть igi gub "глаз ставить
new= новый gibil
dog собака ur "ворчать
sun= солнце ud "день
**
Таким образом, для русского и английского мы имеем 22 соответствия, что даёт дату их разделения в 4.500 лет, что совпадает с данными археологии.
А для шумерского и данных языков мы имеем 14 соответствий, что даёт дату ~7.000 лет.
И что гораздо важнее, позволяет отнести шумерский к группе праностратических языков
https://ru.wikipedia.org/wiki/Праностратический_язык
либо к ещё более древнему языку :
https://ru.wikipedia.org/wiki/Прамировой_язык/td
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Глоттохронология
Для этого используют так называемый "список Сводеша" из 100 или 207 наиболее устойчивых в каждом языке слов :
https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_Сводеша
За каждую тысячу лет в этом списке меняют звучание 14% слов. Таким образом, через тысячу лет для единых прежде языков останутся общими 86 слов из 100, через две тысячи лет (0.86×0.86) - 74 слова, через три - 63, итак далее.
Есть и более короткий и точный так называемый "список Хольмана" из 40 слов.
https://en.wikipedia.org/wiki/Swadesh_list#Original_final_Swadesh_list_.281971:283.2C_postmortem.29
Ниже приведён список Хольмана для английского и русского языков с целью высчитать время начала их расхождения от общего индо-европейского праязыка. Дополнительно даётся список для шумерского, родство которого с любым другим языком пока не доказано.
* список заполнятся
louse= вошь= eh
two= два min
water= вода= a
ear ухо ngeš tug "одежда слуха
die умирать uš
I= я= nga лат. "эго
liver печень= ba
eye= глаз= igi "око
hand рука šu
hear слушать ngeš tuku "брать слух
tree= дерево ngiš
fish рыба ku
name= имя= mu
stone= камень= na
tooth= зуб= zu
breast грудь= gaba
you ты= za
path тропа dus
bone кость gag
tongue язык eme
skin= кожа= kuš
night= ночь= ngi
leaf= лист eme ngiš "язык" дерева
blood кровь uš
horn= рог si
man человек lu
knee= колено dub
one= один aš
nose= нос kiri
full= полный lum
come приходить du
star= звезда mul
mountain гора= kur
fire огонь izi лат. "игнис
we= мы= men
drink пить nang
see= смотреть igi gub "глаз ставить
new= новый gibil
dog собака ur "ворчать
sun= солнце ud "день
**
Таким образом, для русского и английского мы имеем 22 соответствия, что даёт дату их разделения в 4.500 лет, что совпадает с данными археологии.
А для шумерского и данных языков мы имеем 14 соответствий, что даёт дату ~7.000 лет.
И что гораздо важнее, позволяет отнести шумерский к группе праностратических языков
https://ru.wikipedia.org/wiki/Праностратический_язык
либо к ещё более древнему языку :
https://ru.wikipedia.org/wiki/Прамировой_язык/td
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.