Лимбургский собор

Jul 14, 2017 16:58

Лимбургский собор (нем.: Limburger Dom) - яркий пример романского стиля - строился с 1206 по 1235 г. Здание возводилось на месте старинной церкви, которая примыкала к монастырю ( Read more... )

Лимбург, Германия 2017, средневековье, архитектура

Leave a comment

lana_korobova July 14 2017, 19:52:04 UTC
нашла статью, в которой пишется, что желтый и белый цвет Собора разгневал лимбургцев.
Сделаю попытку перевести текст заметки:
В связи с чем ,перед горожанами выступил историк искусств D. Mueller, рассказавший, что столь bunt ( пестрый, многоцветный) фасады Собора были не всегда.
В 1870 году Собор кардинально перекрасили.
В Средние века фасады Соборов окрашивались в красный и белый цвета, в 15 веке в охристожелтый и белый. в 18в. часто имели бело-серые фасады. Так Собор изначально окрашенный в красно-белый 150 лет был покрыт серой пеленой (значения этого выражения я не поняла до конца.) Это произошло в 1870г. Приехавший из Берлина архитектор Hubert Stier планировал реставрировать Собор. Была удалена наружная штукатурка. Штукатурка предохраняла кирпичную кладку фасада от атмосферных воздействий, но это не остановило реставратора. Его поддержали другие архитекторы находившие штукатурку "как не историческую". Кроме того, вблизи Собора расположены были неоштукатуренные капелла св.Михаила, а также сакристия. Интерьеры Собора были не столь радикально изменены. Средневековые фрески были закрашены. Качество красок было низкосортным и сегодня средневековая живопись очищена. Уже через 50 лет после реконструкции фасадов проявились последствия и начали думать о новой штукатурке ради большей сохранности Собора. Дискуссия развернулась вокруг сочетания цветов , для окраски фасадов, - желтого. серого и белого. Однако, с наступлением Третьего Рейха дискуссии закончились. Один слой изоляционной штукатурки не оправдал себя. Оштукатурили также южную сторону и окрасили в качестве образца в желто-белый цвета. Население запротестовало . Штукатурку отбили. Дискуссии о колорите улеглись до 1950-х годов, когда белый и желтый цвета снова предлагались для окрашивания фасада. Но лимбургцы снова отвергли этот вариант. Изначальные цвета которыми были окрашены фасады Собора - красный, белый, а также преобладавшие черный, желтый для деталей (декора, надо полагать). В начале 1970-х двойной слой штукатурки и олифы.

Reply

lana_korobova July 14 2017, 19:58:28 UTC
ссылка на статью: http: // www .nnp. de/ lokales/limburg_und_umgebung/Dom-in-Gelb-und-Weiss-erzuernte-Limburger;art680,1032302

P.S.
"Собор Парижской Богоматери (Париж) до сих пор сохранил следы цветного оформления фасадов, колористика которых была более насыщенной, чем внутренняя отделка: резкие красный, зеленый, оранжевый, желтая охра, черный и чистый белый цвета были возможны снаружи и совершенно недопустимы в рассеянном свете внутреннего пространства. По мнению Т. Портера и Б. Микеллидеса, опирающихся в своих выводах на проведенные исследования Дж. Ворда, С. Стюарта[90], именно так выглядело большинство готических сооружений во Франции XIII, XIV и XV веков, а также готические постройки этого времени, расположенные на территории Англии и других европейских стран" (http :// velib. com /read_book/litagent_soglasie-griber_julija_aleksandrovna/cvetovoe_pole_goroda_v_istorii_evropejjskojj_kultury/glava_2_cvetovye_obrazy_zapadnoevropejjskikh_gorodov_srednevekovja/)

Reply

theofilakt July 15 2017, 05:47:57 UTC
Спасибо.

Reply

lana_korobova July 15 2017, 10:46:16 UTC
пожалуйста. )

Reply

theofilakt July 15 2017, 05:51:27 UTC
Да, все непросто. :-) Действительно, красный белый и желтый смотрятся вполне органично, а зеленый с синим - явно лишние.....

Reply

lana_korobova July 15 2017, 10:45:18 UTC
тем более учитывая современные градостроительные тенденции. Цвета фасада сакральных построек в Средние века оправдывались их символическим и актуальным звучанием в умах современников. Сегодня, с целью передать историческую достоверность постройки в эпоху Средневековья, достаточно было бы окрасить в исторические цвета, скажем, костел в предместье.. Тем более, что лимбурцы возражают. )

Reply


Leave a comment

Up