Италия и итальянцы

Jun 01, 2007 17:10


В верхнее тематическое оглавление

Тематическое оглавление (Прогулки не по Москве)

предыдущее по теме…………………………………
следующее по теме

предыдущее по другим темам……………
следующее по другим темам

Италия и итальянцы.
Итальянцы оказались очень похожи на свои книжные и экранные образы. Я видела продавца гамбургеров, запевающего арию после каждого заказа. Я видела футбольных болельщиков с трещотками и флагами. Итальянец-кассир и итальянец-таможенник очень похожи на петухов: они важно расхаживали по своим закуткам, щипали за мягкие части тела дам-сослуживцев, много смеялись и мало работали. Меня удивило, как мало в Италии детей, не зря они - самая старая нация в ЕЭС. А ведь еще совсем недавно они были самые многодетные. Видимо, они перестали заводить детей, когда пенсии у них стали 90% от зарплаты, да еще единовременное пособие, равное окладу, умноженному на число проработанных лет (но это только для бюджетников). Теперь итальянцы женятся в 40 лет, а до этого живут с родителями, как и у многих южных народов, у них очень тесные связи с мамами. Думаю, это не нравится их невестам, но они отыграются потом на своих сыновьях. До 30 лет они учатся, до 65 и 67 работают, до 85 живут, т.е. вся их жизнь смещена к старости. В целом, итальянцы люди приятные: вежливые, добродушные, веселые. К русским относятся неплохо.
За неделю мы наездили, наверное, километров 800 по стране. Странно, но дороги в основном были пустые, даже на окружной дороге Рима сильного движения не было. Я не разу не видела ни одного грузовика. Не видела промышленных зданий, не видела, чтобы что-то строили. Плодовых посадок видела мало: один раз маленькую оливковую рощицу (их запрещено вырубать без разрешения правительства) и один раз кусты киви. На полях, может быть, что-то и росло, а может быть, это была трава. Один раз видела какое-то хозяйство, выращивающее деревца в кадках, которые там очень популярны. Не видела ни одной коровы, по дороге в Неаполь попадались пасущиеся овечки и лошади, но явно не в промышленных масштабах. Все встреченные мною населенные пункты были старинные, малоэтажные. И вот я не поняла: а где же их экономика? С чего они живут и как собираются жить дальше, не имея детей, которые будут обеспечивать их пенсии? Эмигрантов из стран Азии и Африки там намного меньше, чем во Франции, но, зато много русскоговорящих, в основном из Украины. Может быть, они на нашу эмиграцию рассчитывают?
Все города Италии - очень разные, и, говорят, в Итальянцах силен местный патриотизм, и сначала они считают себя урожденцами своего города/поселка, а уж потом - итальянцами. Как так получилось? Ведь Древний Рим был единым государством, все, кто в нем жили, были гражданами Рима (кроме рабов, конечно). Почему же после падения Рима они так легко отказались от единства? Загадка.
О русских в Италии.
Сейчас русские туристы там на первом месте, я редко видела представителей других стран (обычно, китайцев), русская речь слышна всюду, и услышав не русскую и не итальянскую речь, удивляешься. Русские работают гидами, в гостиницах, продавцами, видимо, чтобы обслуживать наших соотечественников на родном языке.
До октябрьской революции русские тоже много ездили в Италию. Один юморист примерно так описывал типичный рассказ путешественника: « Приезжаю я в Италию, а Италии - Рим, а Риме акрополь, а в акрополе - некрополь, а кругом итальянцы ходят, но тут надо держать ухо востро: сидит, ест макароны, а потом подходит и денег просит: «Для вас,- говорит, - ел!». Недавно я читала книгу «Русские письма о Риме». Там есть воспоминания Гоголя, Брюллова, Некрасова, Тургенева, Розанова и др. Мне понравилось, что многие мои впечатления совпали с ними. Например, почти никому не понравился собор св. Петра, почти все увидели в кошках, населяющих Капитолий, выродившихся тигров, которые сражались на арене.



кошки на раскопках

Все отмечают, что Рим - особый город, к которому надо привыкнуть, что с первого раза он может не понравится, а также все жалели волчицу в клетке, выставленную на Капитолии для потехи туристов и жаловались, что в Сикстинской капелле ничего не разобрать. А Некрасов говорил, что приехал в Италию слишком поздно и лучше бы не ездил, потому что: «Смотришь на отличное небо - и злишься, что столько лет кис в болоте» и что ехать надо тогда, когда впечатления были живы и сильны. Но Б. Зайцев, напротив, считал, что Рим - не для молодости, а для человека, видевшего жизнь, знакомому с горем. Наверное, правы оба. Мне Рим пришелся по душе, но в молодости мои чувства были бы ярче. Мне понравилось следующее высказывание Зайцева, совпавшее с моим ощущением: «Почему окрестности мирового города возводят к Библии, к равнинам Палестины? Рим будто заколдован. Он оцеплен кольцом доисторического. Государства сменяются, народы волнуются, а вечность дышит вокруг Рима немыми небесами». И особенно совпало с моим ощущением от Рима стихотворение Н. Гумилева.

Рим
Волчица с пастью кровавой
На белом, белом столбе,
Тебе, увенчанной славой,
По праву привет тебе.

С тобой младенцы, два брата,
К сосцам стремятся припасть,
Они не люди, волчата,
У них звериная масть.

Неправда ль, ты их любила,
Как маленьких встарь, когда.
Рыча от бранного пыла,
Сжигали они города.

Волчица, твой город тот же
У той же быстрой реки,
Что мрамор высоких лоджий,
Колонн его завитки,

И лик мадонн вдохновенный,
И храм святого Петра,
Покуда здесь неизменно
Зияет твоя нора,

Покуда жесткие травы
Растут из дряхлых камней
И смотрит месяц кровавый
Железных римских ночей?!

И город цезарей дивных,
Святых и великих пап,
Он крепок следом призывных,
Косматых звериных лап.

Путешествия

Previous post Next post
Up