Leave a comment

lele36 December 3 2010, 07:46:24 UTC
альфа-дог - это "главарь", "пахан"

Reply

uborshizzza December 3 2010, 18:20:57 UTC
У нас переводят, как " альфа-самец".

Reply

lele36 December 4 2010, 05:16:15 UTC
альфа-самец - alfa-male

Reply

uborshizzza December 4 2010, 08:45:55 UTC
Значит, называют нашего премьера псом? Дожили.

Reply

lele36 December 4 2010, 09:02:04 UTC
называют вожаком стаи
что тоже не комплимент

Reply

liveconvoy December 8 2010, 18:10:10 UTC
В американском сленге "альфа-дог" значит смотрящий самого нижнего звена преступной группировки. По сути шестерка.

Reply


Leave a comment

Up