Станислав Убасси ( Чувашия): ДИСКУССИЯ.Украинцы - потомки булгар-чувашей?
Вопрос, вынесенный в заголовок, весьма дискуссионный. Однако имеет смысл включиться в дискуссию и чувашским ученым. Транскрипция чувашских слов в статье (источник указан ниже) порой несколько ошибочна, однако для знающих язык - понятна.
Украинцы - потомки българ?
Первое государство булгар, известное как Великая Болгария располагалось на территории южной части современной Украины. После смерти балтавара Кубрата его сыновья разделили государство и повели своих людей кто на Дунай, а кто на Волгу, но старшие сыновья Батбай и Котраг остались со своими племенами на месте.. Об этом редко вспоминают, но получается, что смешавшись с местными славянскими племенами булгары стали одними из родоначальников украинского этноса.
Вот одно из многочисленных свидетельств:
Как известно, современный чувашский язык наиболее близок к древнему булгарскому. Булгары жили на территории современной Украины. Часть их осталась и перемешалась с местными славянами, часть ушла на Балканы.
Всего на основе чувашского языка было этимологизировано 334 топонима в Украине. После их распределения по областях оказалось, что более всего их находится в Львовской области - 60. Это больше чем половина топонимов Львовской области, принятых к анализу, при том, что более, чем четверть не удалось этимологизировать вообще. Далее идут Черкасская - 38, Винницкая - 32, Хмельницькая - 32, Тернопольская - 24, Полтавская - 24, Житомирская - 17, Ивано-Франковская -15. Таким образом, предположение о расположении первичного ареала булгар на юг от Волыни подтверждается статистическими данными. Однако дополнительную уверенность для такого вывода нампредоставляет археология.
В первую очередь, это - Вороняки, село и особая часть Гологор на северо-восток от этого села. Чув. выра "место" и яка "ровный, гладкий" позволяют толковать Вороняки как "ровное место", что семантично близко к Гологорам. Но на восток от Лагодова расположенное село Якторов, название которого тоже можно перевести как "голая гора" (чув. тара "вершина"). На юго-восток от Звенигорода есть гора Камула, высочайшая точка Украины за пределами Карпат и Крымских гор (471 м). Чув. камар чул "каменная глыба" при чул "камень" достаточно хорошо подходит для названия этой горы, хотя имеется и чув. камал"характер, приветливосить". Камар хорошо подходит также и потому, что есть албанское gamula "груда земли".
Западнее Черепина расположенное село Ковяри, а недалеко от Золочева - село Гавареччина. В обеих названиях может быть тот же самый корень (чув. кавар - "гарячие угли"). Гавареччина известна своей черной керамикой, которую изготавливают по древней оригинальной технологии отжига глины. Если принять во внимание чув. ес "работа", то название села каварес по булгарски означало бы "гончарство". С увереностью можно говорить и о булгарском происхождении названия самой высокой точки Украины - вершины Говерла. Учитывая чув. суффикс -ла, который употребляется при образовании прилагательных, дословно название горы может быть переведено как "пышащая жаром".
На левом берегу Полтви расположенное село со странным названием Куткир, которое может быть понято как "крепкий ствол", приняв во внимание чув. кут - "ствол, комель" и - "крепкий". В наскольких километрах на юг от Лагодова расположено целое скопление населенных пунктов, с оригинальными названиями.
булгарские села:
Гельмязов, недалеко от Золотоноши; c. Журжинцы севернее Звенигородки на Черкасщине и c. Журжевичі севернее Олевска на Житомирщине; c. Колонтаев; . Кацмазов, на юго-запад от Шаргорода Винницкой обл.; c. Кретивцы (от Кретел), на юго-восток от Збаража; c. Кудашево, южнее Чигирина Черкасской обл.; c. Куяновка, в южной окраине Белополья; c. Оздив (от Озтел), на юго-запад от Луцка; c. Потуторы Бережанского р-на и c. Потуторов на восток от Кременца Тернопольской обл.; c. Тахтаулово недалеко от Полтавы ; c. Темировцы западнее Галича ; c. Тымар южнее Гайсина; c. Урмань Бережани р-на Тернопольской обл.; c. Халаидово на югозапад от Монастирища Черкасской обл.; c. Цепцевичи на запад от Сарн Ривненской обл.; Шупарка в Борщевском р-не Тернопольской обл.; c. Ялтушков возле Бара и возле Жмеринки Винницкой обл.
ВСЕ ЭТО СЕЛА БУЛГАРСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ЧТО ДАЕТ ОСНОВАНИЯ ПРЕДПОЛАГАТЬ УЧАСТИЕ БУЛГАР В ЭТНОГЕНЕЗЕ УКРАИНСКОЙ НАЦИИ
Идем дальше. Булгары, как известно, являются понтидами:
Нижнедунайский тип сформировался на основе протоморфного понтийского типа, испытав дунайское (danubian) и незначительное динарское влияние (только западный кластер). Имеет переходные формы к византийскому типу.
Распространение: Молдавия, Румыния, БОЛГАРИЯ, Албания, Македония, УКРАИНА, Греция
Таким образом, вывод из всего вышесказанного следует очевидный: булгары приняли самое непосредственное участие в этногенезе украинской нации. И нынешние украинцы являются прямыми родственниками волжских и дунайских българ. Такие дела =)
Рэм Латыпов ( rem_lat)http://rem-lat.livejournal.com/305507.html
Первоисточник:
http://rem-lat.livejournal.com/305507.html