Із листа І. Тургенєва до О. Герцена. 14 березня 1861 р. Париж
Скажи два слова в «Колоколе» о смерти Шевченка. Бедняк уморил себя неумеренным употреблением водки. Незадолго перед смертью с ним случилось замечательное происшествие: один исправник (Черниговской губернии) арестовал его и отправил как колодника в губернский город за то, что Шевченко отказался написать его портрет масляными красками во весь рост. Это факт.
Я еду через месяц в Россию, в деревню - и на дороге заеду к тебе в Лондон на день.
Переписка И. С. Тургенева. В 2-х томах. - М., 1986. - Т. 1. - С. 214.