Дай, будь ласкав, позавчорашній та вчорашній № «Пчелы».
Примітки
Подається за автографом (ІР НБУВ, ф. III, № 4882). Датується орієнтовно: записку написано на звороті листа Р. Д. Тризни до Шевченка
від 30 січня 1861 р., одержаного Шевченком 10 лютого 1861 р. Адресат встановлюється за змістом.
Вперше надруковано у виданні: Шевченко Т. Повне зібр. творів: У 10 т. - К., 1957. - Т. 6. - С. 229.
... позавчорашній та вчорашній № «Пчелы». - Йдеться про петербурзьку газету «Северная пчела», № 31 за 8 лютого та № 32 за 9 лютого 1861 р., які могли зацікавити Шевченка в зв’язку з публікацією початку статті «Из Вильно», закінчення якої надруковано в № 33 за п’ятницю, 10 лютого.