З листа Ф. М. Лазаревського до батьків М. І. і А. О. Лазаревських. 1 травня 1850 р.
Служба моя так чиста и аккуратна, что, надеюсь, в ней ничего нельзя найти, за что бы можно было быть недовольным мною; но случилось другое... На днях задержан сосланный сюда солдатом малоросс Шевченко; его на днях арестовали и опечатали его бумаги; за что его задержали, я не знаю; говорят, будто он, вопреки высочайшего запрещения, рисовал портрет или что-то в этом роде: я опять и этого не знаю, потому что всю зиму прожил вне Оренбурга, но в бумагах его нашли мое письмо, письма Михайла и Василя, письма самые невинные, да и что мы могли писать к нему противного рассудку или вообще того, за что могли бы заслужить порицание? Военный губернатор недоволен однако же и за то, что писали к нему.
Как быть? По чести, я не знал, что знакомство с Шевченко предосудительно. Михайло - ежели заедет к Вам - расскажет больше - я Вас покорнейше только прошу, не беспокойтесь нисколько по поводу сообщенного выше.
1 мая 1850 г., Оренбург
Т. Г. Шевченко в епістолярії відділу рукописів. - К., 1966. - С. 18. Також публ.: К. Лазаревська, Шевченко і родина Лазаревських, газ. «Пролетарская правда» від 12 січня 1939.