Спогад В. М. Юзефовича
* * *
В годы, предшествовавшие ссылке 1847 г., Шевченко вместе с Костомаровым и Кулишом был желанным гостем в салоне М. В. Юзефовича 1 и в его кабинете помощника попечителя Киевского учебного округа. Часто бывая здесь по приглашению, Шевченко познакомился и подружился с Василием [лакеем М. В. Юзефовича]; и вот он стал посещать последнего, проводить с ним в передней целые часы, немало шокируя этим «господ». Иногда, направляясь по приглашению к последним, он в передней вступал в разговор с Василием; беседа затягивалась, и Шевченко слишком поздно являлся в гостиную. Об этом знакомстве Шевченко не забыл и во время продолжительного невольного отсутствия: после возвращения из ссылки, он, будучи в Киеве, ни разу не сделал визита Юзефовичу, но с Василием он возобновил знакомство, посетил его и приглашал к себе.
Воспоминания В. М. Юзефовича 2. В. Беренштам, Т. Г. Шевченко и простолюдины, его знакомцы (из встреч и воспоминаний), «Киевская старина», 1900, февраль, стор. 257. [Див. переклад і повний текст.]
1 Юзефович Михайло Володимирович (1802 - 1889) - помічник попечителя Київського учбового округу (1843 - 1858 рр.), голова Київської археографічної комісії (з 1857 р.), колежський радник. Шевченко був знайомий з Юзефовичем як співробітник археографічної комісії. Під час арешту членів Кирило-Мефодіївського товариства Юзефович вів себе як зрадник і провокатор.
2 Юзефович Володимир Михайлович (1841 - 1893) - син М. В. Юзефовича. Чиновник при київському генерал-губернаторі, з 1881 р. член ради головного управління в справах друку, тайний радник. У журналах друкував матеріали з історії російської літератури.