Конкурс!
Дорогі наші читачі та любителі кіно!
10 травня в українських кінотеатрах вийде новий фільм від кіногенія Тіма Бьортона "Похмурі тіні" з Джонні Деппом та Евою Грін в головних ролях!
Пропонуємо Вам взяти участь у конкурсі та отримати можливість виграти квитки у кіно чи призи від Warner Bros.!
Отже про конкурс. На оригінальному постері фільму, окрім назви, присутній також слоган, який звучить як "Strange is Relative".
Запропонуйте Вашу версію перекладу данного слогану українською мовою, і окрім приємного призу матимете змогу сказати друзям, коли побачите рекламні плакати у місті, що саме завдяки Вам було локалізовано слоган фільму "Похмурі тіні"! :)
Сюжет фільму такий:
Власник старовинного маєтку Барнабас Коллінз, багатий, владний і має славу Казанови. Але по волі випадку юнак робить фатальну помилку. Він розбиває серце Анжеліки Бошар, відьми в буквальному сенсі цього слова. Чаклунка прирікає Барнабаса на долю гіршу, ніж сама смерть: перетворює його на вампіра і ховає заживо.
Два століття потому головний герой випадково звільняється зі склепу і постає в світі, який дуже змінився за час його відсутності. Тепер, коли жахливе ув'язнення позаду, вічно молодому вампірові належить не просто повернутися «до життя», а й спробувати, користуючись допомогою різного роду нечисті, освоїтися в сучасному світі з його мінливими вдачами і сумнівними цінностями.
Ваші варіанти та пропозиції залишайте у коментарях до цього посту до 5 квітня!
Перепост з посиланням на дане повідомлення вітається! ;)
10 травня в українських кінотеатрах вийде новий фільм від кіногенія Тіма Бьортона "Похмурі тіні" з Джонні Деппом та Евою Грін в головних ролях!
Пропонуємо Вам взяти участь у конкурсі та отримати можливість виграти квитки у кіно чи призи від Warner Bros.!
Отже про конкурс. На оригінальному постері фільму, окрім назви, присутній також слоган, який звучить як "Strange is Relative".
Запропонуйте Вашу версію перекладу данного слогану українською мовою, і окрім приємного призу матимете змогу сказати друзям, коли побачите рекламні плакати у місті, що саме завдяки Вам було локалізовано слоган фільму "Похмурі тіні"! :)
Сюжет фільму такий:
Власник старовинного маєтку Барнабас Коллінз, багатий, владний і має славу Казанови. Але по волі випадку юнак робить фатальну помилку. Він розбиває серце Анжеліки Бошар, відьми в буквальному сенсі цього слова. Чаклунка прирікає Барнабаса на долю гіршу, ніж сама смерть: перетворює його на вампіра і ховає заживо.
Два століття потому головний герой випадково звільняється зі склепу і постає в світі, який дуже змінився за час його відсутності. Тепер, коли жахливе ув'язнення позаду, вічно молодому вампірові належить не просто повернутися «до життя», а й спробувати, користуючись допомогою різного роду нечисті, освоїтися в сучасному світі з його мінливими вдачами і сумнівними цінностями.
Click to viewВаші варіанти та пропозиції залишайте у коментарях до цього посту до 5 квітня!
Перепост з посиланням на дане повідомлення вітається! ;)