Сценаристку «Веж-близнюків» чекає «Безсонна ніч»
Warner Bros. схиляється до того, щоб об'єднати зусилля Андреа Берлоффа («Вежі-близнюки» Олівера Стоуна) і Данте Харпера («Мисливці на відьом») в написанні сценарію ремейка «Безсонної ночі». В оригінальному французькому екшн-трилері Фредеріка Жардена в головній ролі знімався Томер Сіслей.
За сюжетом картини 2011 року поліцейський Вінсент в ході однієї з операцій краде у наркодилерів сумку з кокаїном, і злочинці, щоб повернути товар, викрадають сина копа. Щоб повернути чадо цілим і неушкодженим, герою, у якого на руках вже немає наркотиків, доводиться тягнути час до обміну.
Права на англомовну версію фільму компанія Warner Bros. купила ще минулої осені. Презентуючи «безсонну ніч» у січні цього року в Москві, режисер Фредерік Жарден заявив в інтерв'ю, що ремейком займатиметься команда, яка продюсувала «Відступників» Скорсезе. Мова, очевидно, йшла про Рое Лі, участь якого в проекті студія підтвердила.
Томер Сіслей, який зіграв Вінсента в оригінальному варіанті історії, в свою чергу, зазначив, що хотів би бачити в головній ролі Коліна Фаррелла або Клайва Оуена. «Якщо я почну думати про те, кого б я хотів у цій ролі бачити, то в підсумку тільки турбуватимуся, коли візьмуть когось іншого. А я не хочу розчаровуватися. Рімейки часто не бувають хорошими, так що абсолютно все одно, що там вони зроблять, який це буде фільм», - сказав актор.
Сценаристи Андреа Берлофф і Данте Харпер, яких Warner пропонує в автори адаптації «Безсонної ночі», вже зустрічалися, щоб спланувати роботу, але поки їх участь у проекті звелася лише до обговорення графіків зайнятості, оскільки обидва автори завантажені.
На рахунку у Данте Харпера, крім нової варіації казки про Гензеля і Гретель "Мисливці на відьом" з Джеремі Реннером, значиться до того ж текст до зйомок фільму Дага Лаймана «Ми смертні» з Томом Крузом. Берлофф теж має в запасі кілька проектів, близьких до запуску. Серед них спортивна стрічка The Fugees.